¤É¤ó¤É¤ó¾åã

NSAÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¸øÇ§¥¹¥¯¡¼¥ë


¡ÖNSA 5µé¡¦4µé¼èÆÀ¥³¡¼¥¹¡×»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿
ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë
ÀŲ¬¸©²¼ÅÄ»ÔÇòÉÍ2752-16
TEL¡¡0558-22-6002

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
2752-16 Shirahama,
Shimoda City, Shizuoka Prefecture
ÀŲ¬¸©²¼ÅÄ»ÔÇòÉÍ2752-16
£Ô£Å£Ì¡¡0558-22-6002
£Æ£Á£Ø¡¡0558-23-5339
mail info@mariner.co.jp

ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë

¢¨À¹²Æ¥·¡¼¥º¥ó8·î6Æü¡Á8·î16Æü¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ï ¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¡× ¸áÁ°10»þ¡Á12»þ¡Ê2»þ´Ö¡Ë1¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î´ü´Ö¤Î¡Ö¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¡¢¡Ö¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¤ÏµÙ¹Ö¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
From August 6th¡Á August 16th, the peak summer season, we will be operating one morning lesson only from 10am¡Á
12pm (2 hours) ¡Öbasic lesson¡×. We will not be operating the step up lesson or private lesson during this time.


ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï¡¢¾¯¿Í¿ôÀ©¤Ç¼õ¹Ö¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢Ëþ°÷¤Ç¤´Í½Ì󤬼è¤ì¤Ê¤¤Æü¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÂçÊѤ´ÌÂÏǤò¤ª¤«¤±¤·¤Þ¤¹¡Ë³Ú¤·¤¯°ÂÁ´¤Ç ÆâÍÆ¤ÎÇ»¤¤¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¼õ¹Ö¼Ô¤Î³§¤µ¤ó¤ËËþ­¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
Because Shirahama Marina`s surfing school lessons are taken in groups of small numbers, there may be days where we cannot accept your booking due to all vacancies being taken. (We apologise for this.) Please understand that this is because our aim is to satisfy our customers safely and with enjoyment in the participation of our content-thick lessons.

¤´Í½Ìó¸å¤Ë¤´Êѹ¹¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Í½ÌóÂÔ¤Á¤Î¤ªµÒÍͤä¹Ö»Õ¼ê ÇÛ¤ò¿×®¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¡¢ÁáµÞ¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¤Á´¤Æ¤ÎÊý¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤¬½ÐÍ褿¤é¤È»×¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
In the case of a change after booking, please contact us as soon as possible as there may be customers awaiting vacancies for booking and so that we can make arrangements with the lecturer/s promptly.

¤ªµÒÍͤȤ´Ï¢Íí¤¬ÉÕ¤«¤º¡¢½¸¹ç»þ´Ö¤Ë¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Í½Ìó¤ò¤ª¼è¤ê¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
½¸¹ç»þ´Ö:¸áÁ°¤ÎÉô10»þ(À¹²Æ¥·¡¼¥º¥ó¸áÁ°10»þ)/¸á¸å¤ÎÉô13»þ¡£
In the case of the customer being unable to show up in time for their lesson without having contacted our staff, the booking will be cancelled. The meeting time for the morning lesson is 10AM (9AM in the peak summer season) and for the afternoon lesson is 1PM.

ÃÄÂÎñ°Ì¤Ç¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤ò¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£

In the case of those wanting to participate in large groups or for those with special requirements, please consult our staff.

Åßµ¨¤Ï¥¹¥¯¡¼¥ë¤ÏµÙ¹Ö¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
There is no school during the winter season.


¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó

NSAÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¸øÇ§¥¹¥¯¡¼¥ë

ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë
ÀŲ¬¸©²¼ÅÄ»ÔÇòÉÍ2752-16
TEL¡¡0558-22-6002

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤«¤é¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«ÇȤ˾è¤ì¤Ê¤¤Êý¡¢º£°ìÅÙ¡¢´ðËܤò¥Þ¥¹¥¿¡¼¤·¤¿¤¤Êý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¤¹¡£´ðËܤ«¤é¥ë¡¼¥ë¡õ¥Þ¥Ê¡¼¤Þ¤Ç³Ú¤·¤¯¹Ö½¬¤·¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó°ì¿Í¤Ç¤Î¼õ¹Ö¤â£Ï£Ë¤Ç¤¹¡£

¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥óÆâÍÆ
The lesson is approximately 2 hours and will cover the basics and then after an explanation of surfing manner there will be a lesson allowing you to stand on a board in the water.
Ìó£²»þ´Ö¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¡¢´ðËÜ¡¢¥Þ¥Ê¡¼¤ÎÀâÌÀ¸å¡¢³¤¤Ç¥Ü¡¼¥É¤Î¾å¤ËΩ¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ë¥ì¥Ã¥¹¥ó¤·¤Þ¤¹¡£

¾Ü¤·¤¤¥¹¥¯¡¼¥ëή¤ì¤Ï¤³¤Á¤é¡Ä¡¡

Our lessons include a surfing course, a longboard course and a body boarding course. Please state your desired course upon booking.
¤³¤Á¤é¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¤Ï¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥³¡¼¥¹¡¢¥í¥ó¥°¥Ü¡¼¥É¥³¡¼¥¹¡¢¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ü¡¼¥É¥³¡¼¥¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Í½Ìó¤ÎºÝ¤Ë¤´´õ˾¤Î¥³¡¼¥¹¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£


The starting time is from 10AM for the morning group and from 1PM for the afternoon group. Please state your desired time upon booking.
³«»Ï»þ´Ö¤Ï¸áÁ°¤ÎÉôAM10:00¡Á /¡¡¸á¸å¤ÎÉôPM1:00¡Á
¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Í½Ìó¤ÎºÝ¤Ë¤´´õ˾¤ò¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£

In the case of a change after booking, please contact us as soon as possible as there may be customers awaiting vacancies for booking and so that we can make arrangements with the lecturer/s promptly. In the case of the customer being unable to show up in time for their lesson without having contacted our staff, the booking will be cancelled. The meeting time for the morning lesson is 10AM (9AM in the peak summer season) and for the afternoon lesson is 1PM.
¤´Í½Ìó¸å¤Ë¤´Êѹ¹¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Í½ÌóÂÔ¤Á¤Î¤ªµÒÍͤä¹Ö»Õ¼ê ÇÛ¤ò¿×®¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¡¢ÁáµÞ¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ªµÒÍͤȤ´Ï¢Íí¤¬ÉÕ¤«¤º¡¢½¸¹ç»þ´Ö¤Ë¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Í½Ìó¤ò¤ª¼è¤ê¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
½¸¹ç»þ´Ö:¸áÁ°¤ÎÉô10»þ(À¹²Æ¥·¡¼¥º¥ó¸áÁ°10»þ*)/¸á¸å13»þ

From August 6th¡Á August 16th, the peak summer season, we will be operating one morning lesson only from 10AM¡Á 12PM (2 hours).
À¹²Æ¥·¡¼¥º¥ó8·î6Æü¡Á8·î16Æü¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ï¡¡¸áÁ°10»þ¡Á12»þ¡Ê2»þ´Ö¡Ë¡¡1¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£


There is no school during the winter season.
Åßµ¨¤ÏµÙ¹Ö¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£


Our school is substained by having lessons in groups of small numbers where up to 4 customers are assigned to one lecturer.
¹Ö»Õ£±¿Í¤ËÂФ·¡¢1¡Á£´Ì¾¤Þ¤Ç¤Î¾¯¿Í¿ô¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç½¼¼Â¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£

The cost for 1 lesson (approximately 2 hours) is \5,000 (tax inc.)
Included in the fee is an insurance premium, a rule/manner book, a certificate and a school textbook from the officially recognised organisation NSA (Nippon Surfing Association).
The fee for rental is not included.
ÎÁ¶â¤Ï¡ï£µ¡¥£°£°£°¡ÊÀǹþ¡Ë/£±¥ì¥Ã¥¹¥óÌó£²»þ´Ö

¡¡¡¡¥¹¥¯¡¼¥ëÎÁ¶â¤Ë¤Ï£Î£Ó£Á¸øÇ§¥¹¥¯¡¼¥ë¥Æ¥­¥¹¥È¡¢¾Þ¾õ¡¢¥ë¡¼¥ë¥Þ¥Ê¡¼¥Ö¥Ã¥¯¡¢Êݸ±ÎÁ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡ÎÁ¶â¤Ë¤Ï¥ì¥ó¥¿¥ëÎÁ¶â¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¤ª¿½¤·¹þ¤ß¡Ä
¥ë¡¼¥ë¤ä¥Þ¥Ê¡¼¡¢¥Æ¥¤¥¯¥ª¥Õ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê³Ð¤¨¤¿¤¤Êý¤Ï¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¡× ¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤ªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡Ö¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×
¤ª»ÒÍͤ䤴²È²¤Ê¤É¤Ç¤Î¼õ¹Ö¤Ï¡Ö¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¡× ¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é

¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×

ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë
ÀŲ¬¸©²¼ÅÄ»ÔÇòÉÍ2752-16
TEL¡¡0558-22-6002

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
Â繥ɾ¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¤Ï·Ð¸³Ë­¤«¤Ê¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼¤¬¡¢Ê¬¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¥ì¥¯¥Á¥ã¡¼¤Ç¤¢¤Ê¤¿¤ÎǺ¤ß¤ò²ò·è¤·¤Þ¤¹¡£

·Ð¸³Ë­¤«¤Ê¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼¤¬Ä¹Ç¯¤Î·Ð¸³¤ò³è¤«¤·¤¿¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤ò¤·¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥ó¥¹,½Å¿´¡¢ÂΤθþ¤­¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¡¢ÌÜɸ¤Î¥é¥¤¥Ç¥£¥ó¥°¤Ë¶á¤º ¤¯¤³¤È¤Þ¤Á¤¬¤¤¤Ê¤·¡£

1ÂУ±¡ÊËô¤Ï1ÁȡˤΥץ饤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥í¡¼¥é¡¼¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡¢¥«¥Ã¥È¥Ð¥Ã¥¯Åù¡¢1¤Ä¤Îµ»¤Ë¹Ê¤Ã¤¿¹Ö½¬¤â£Ï£Ë¡ª

´õ˾¤Ë¤è¤ê¥Ó ¥Ç¥ª»£±Æ¤Ç¡¢¤´¼«Ê¬¤Î¥é¥¤¥Ç¥£¥ó¥°¤â¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤­¡¢¥Ó¥Ç¥ª¥Æ¡¼¥×¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ª»ý¤Áµ¢¤ê¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥óÆâÍÆ
The lesson is approximately 3 hours long. Advice will be given to the participant in order for the goal of riding to be successful. With a lesson menu suited just for you we aim for a step up. According to your interests through photographic video you can check your own riding and with our precise advice you will definately improve your level.
Ìó3»þ´Ö¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¤¹¡£¼õ¹Ö¼Ô¤¬ÌÜɸ¤Î¥é¥¤¥Ç¥£¥ó¥°¤ò½ÐÍè¤ë¤è¤¦¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¤òÌܻؤ·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤Ë¤è¤ê¥Ó¥Ç¥ª»£±Æ¤Ç¡¢¤´¼«Ê¬¤Î¥é¥¤¥Ç¥£¥ó¥°¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¡¢Åª³Î¤Ê¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤Ç¥ì¥Ù¥ë¥¢¥Ã¥×´Ö°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£


Our lessons include a surfing course, a longboard course and a body boarding course. Please state your desired course upon booking.
¤³¤Á¤é¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¤Ï¥·¥ç¡¼¥È¥³¡¼¥¹¡¢¥í¥ó¥°¥Ü¡¼¥É¥³¡¼¥¹¡¢¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ü¡¼¥É¥³¡¼¥¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Í½Ìó¤ÎºÝ¤Ë¤´´õ˾¤Î¥³¡¼¥¹¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£

For the Step Up lesson due to the neccessity of preparing an instructor, please make your booking up to one week before your desired lesson date. For the body boarding Step Up lesson it may be that the instructor`s schedule does not suit and therefore we ask for your understanding in the case that we are unable to accept your booking.
¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼¼êÇۤΰ١¢1½µ´ÖÁ°¤Þ¤Ç¤Ë¤´Í½Ì󲼤µ¤¤¡£

¡¡¡¡¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ü¡¼¥É¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼¤ÎÆüÄø¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¤ª¼õ¤±¤Ç¤­¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


The starting time is from 1PM for approximately 3 hours only.
³«»Ï»þ´Ö¤Ï¸á¸å1»þ¡Á¡ÊÌó£³»þ´Ö¡Ë¤Î¤ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

From August 7th¡Á August 15th, the peak summer season, due to congestion of the swimming area there will be no operation of these lessons.
À¹²Æ¥·¡¼¥º¥ó8·î7Æü¡Á8·î15Æü¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ï³¤¿åÍá¾ì¤¬º®»¨¤¹¤ë¤¿¤á¤ªµÙ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


There will be no school during the winter season from 24th December 2010 ¡Á 19th March 2011.
Åßµ¨2010ǯ12·î24Æü¡Á2011ǯ3·î19Æü¤Ï¥¹¥¯¡¼¥ë¤ÏµÙ¹Ö¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£


These lessons are private and one person (or one pair) will be assigned to one lecturer.
¹Ö»Õ£±¿Í¤ËÂФ·¡¢1̾¡ÊËô¤Ï1ÁȡˤΥץ饤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¤¹¡£


The cost for 1 lesson (approximately 3 hours) is \7,000 (tax inc.)
Included in the fee is an insurance premium. The fee for rental is not included.
ÎÁ¶â¤Ï¡ï£·¡¥£°£°£°¡ÊÀǹþ¡Ë/£±¥ì¥Ã¥¹¥óÌó£³»þ´Ö

¡¡¡¡¥¹¥¯¡¼¥ëÎÁ¶â¤Ë¤ÏÊݸ±ÎÁ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÎÁ¶â¤Ë¤Ï¥ì¥ó¥¿¥ëÎÁ¶â¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¤ª¿½¤·¹þ¤ß¡Ä
¥ë¡¼¥ë¤ä¥Þ¥Ê¡¼¡¢¥Æ¥¤¥¯¥ª¥Õ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê³Ð¤¨¤¿¤¤Êý¤Ï¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤ªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡Ö¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×
¤ª»ÒÍͤ䤴²È²¤Ê¤É¤Ç¤Î¼õ¹Ö¤Ï¡Ö¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é

¥­¥Ã¥º¥ì¥Ã¥¹¥ó

ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë
ÀŲ¬¸©²¼ÅÄ»ÔÇòÉÍ2752-16
TEL¡¡0558-22-6002

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
¥­¥Ã¥ºÂθ³¥¹¥¯¡¼¥ë
¸Ä¿Í¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ê¤Î¤Ç¾®¤µ¤¤¤ª»ÒÍͤǤâ°Â¿´¡ª

½é¿´¼Ô¤Î¤ª»ÒÍͤǤâ°Â¿´¤·¤ÆÂθ³¤Ç¤­¤ë´Ä¶­¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£

¤â¤Á¤í¤ó¤ªÉ㤵¤ó¡¢¤ªÊ줵¤ó¤â¤´°ì½ï¤Ë»²²Ã¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¡£

̾Á°¤Ï¥­¥Ã¥º¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¤¹¤¬¸Ä¿Í¥ì¥Ã¥¹¥ó¤ò´õ˾¤ÎÊý¤Ê¤éÂç¿Í¤Ç¤â£Ï£Ë¤Ç¤¹¡£

¥­¥Ã¥º¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Îή¤ì

¥Ü¡¼¥É¤Î¼è¤ê°·¤¤¡¢¥ë¡¼¥ë¡¢¥Þ¥Ê¡¼¡¢ÇȤΤ³¤È¤Ê¤É¤òʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¯ÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£
1

½àÈ÷ÂÎÁà¡¢³¤¤ËÆþ¤ëÁ°¤Ë¥±¥¬Ëɻߤΰ٤ËÂΤò¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤·¤Þ¤¹¡£
2

¥Ó¡¼¥Á¤Ç¥Ñ¥É¥ê¥ó¥°¡¢¥¹¥¿¥ó¥¹¡¢¥Æ¥¤¥¯¥ª¥Õ¤È1.2.3¤È¥ê¥º¥ß¥«¥ë¤ËΩ¤ÄÎý½¬¤ò¤·¤Þ¤¹¡£
3

¤¤¤è¤¤¤è³¤¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥É¥ê¥ó¥°¡¢¥²¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¥¢¥¦¥È¤È³¤Ì̾å¤Ç¥Ü¡¼¥É¤Ë¿²¤½¤Ù¤ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ëÎý½¬¤ò¤·¤Þ¤¹¡£
4

¾®¤µ¤¤ÇÈ¤ä¡¢Êø¤ì¤¿¥¹¡¼¥×¤ÎÇȤǿ²¤½¤Ù¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¡¢ÉͤޤǤޤ乤°ÇȤ˾è¤ë´¶³Ð¤òÂ䶤·¤Þ¤¹¡£
5

ÇȤ˾è¤Ã¤¿¥Ü¡¼¥É¤Î¾å¤ËΩ¤ÄÎý½¬¤ò¤·¤Þ¤¹¡££±¿Í¤Ç¤âÎý½¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¥ì¥¯¥Á¥ã¡¼¤·¤Þ¤¹¡£
6

¥­¥Ã¥º¥ì¥Ã¥¹¥óÆâÍÆ
The lesson is approximately 3 hours. Whilst enjoying the ocean we will cover the basics and then after an explanation of surfing rules and manner there will be a lesson allowing you to stand on a board in the water
Ìó3»þ´Ö¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¤¹¡£³¤¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢´ðËÜ¡¢¥ë¡¼¥ë¡õ¥Þ¥Ê¡¼ÀâÌÀ¸å¡¢³¤¤Ç¥Ü¡¼¥É¤Î¾å¤ËΩ¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ë¥ì¥Ã¥¹¥ó¤·¤Þ¤¹¡£


Our lessons include a surfing course and a body boarding course. Please state your desired course upon booking.
¤³¤Á¤é¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¤Ï¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥³¡¼¥¹¡¢¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ü¡¼¥É¥³¡¼¥¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Í½Ìó¤ÎºÝ¤Ë¤´´õ˾¤Î¥³¡¼¥¹¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£


The starting time is from 1PM for approximately 3 hours only.
³«»Ï»þ´Ö¤Ï¸á¸å1»þ¡Á¡ÊÌó£³»þ´Ö¡Ë¤Î¤ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

From August 7th¡Á August 15th, the peak summer season, due to congestion of the swimming area there will be no operation of these lessons.
À¹²Æ¥·¡¼¥º¥ó8·î7Æü¡Á8·î15Æü¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ï³¤¿åÍá¾ì¤¬º®»¨¤¹¤ë¤¿¤á¤ªµÙ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


There will be no school during the winter season from 24th December 2010 ¡Á 19th March 2011
Åßµ¨2010ǯ12·î24Æü¡Á2011ǯ3·î19Æü¤Ï¥¹¥¯¡¼¥ë¤ÏµÙ¹Ö¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£


These lessons are private and one person (or one pair) will be assigned to one lecturer.
¹Ö»Õ£±¿Í¤ËÂФ·¡¢1̾¡ÊËô¤Ï1ÁȡˤΥץ饤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¤¹¡£


The cost for 1 lesson (approximately 3 hours) is \7,000 (tax inc.)
Included in the fee is a personalised insurance premium, a rule/manner book, a certificate and a school textbook from the officially recognised organisation NSA (Nippon Surfing Association). The fee for rental is not included
ÎÁ¶â¤Ï¡ï£·¡¥£°£°£°¡ÊÀǹþ¡Ë/£±¥ì¥Ã¥¹¥óÌó£³»þ´Ö
¡¡¡¡¥¹¥¯¡¼¥ëÎÁ¶â¤Ë¤Ï¥Æ¥­¥¹¥È¡¢¥ë¡¼¥ë¡õ¥Þ¥Ê¡¼BOOK¡¢½ªÎ»½ñ¡¢ÂпÍÂÐʪÊݸ±ÉÕÊݸ±ÎÁ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÎÁ¶â¤Ë¤Ï¥ì¥ó¥¿¥ëÎÁ¶â¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¤ª¿½¤·¹þ¤ß¡Ä
¥ë¡¼¥ë¤ä¥Þ¥Ê¡¼¡¢¥Æ¥¤¥¯¥ª¥Õ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê³Ð¤¨¤¿¤¤Êý¤Ï¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤ªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡Ö¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×
¤ª»ÒÍͤ䤴²È²¤Ê¤É¤Ç¤Î¼õ¹Ö¤Ï¡Ö¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é

NSA 5µé¡¦4µé¼èÆÀ¥³¡¼¥¹

NSAÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¸øÇ§¥¹¥¯¡¼¥ë

ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë
ÀŲ¬¸©²¼ÅÄ»ÔÇòÉÍ2752-16
TEL¡¡0558-22-6002

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»

¡ÖNSA 5µé¡¦4µé¼èÆÀ¥³¡¼¥¹¡×¤È¤Ï¡Ä
¡¡NSA(ÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ)¸øÇ§¥¹¥¯¡¼¥ë¤ò¼õ¤±¤Æ¡Ö¥¯¥é¥¹Ç§Äê¥Æ¥¹¥È¡×¤ò¼õ¹Ö¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤ò¤´Â¸ÃΤǤ¹¤«¡©
ÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¤ÎÀ©ÅÙ²þÀµ¤Ëȼ¤¤¡¡ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¤Ï¡¢¡ÖÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¤Î¸øÇ§¥¹¥¯¡¼¥ë¥¯¥é¥¹Ç§Ä꿳ºº°÷¡×¤ò¼èÆÀ¤·¤¿¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¥¹¥¯¡¼¥ë¡¦¥¯¥é¥¹Ç§Äê¥Æ¥¹¥È¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡ÖNSA 5µé¡¦4µé¼èÆÀ¥³¡¼¥¹¡×¤Ï¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤ò¤µ¤ì¤ëÊý¤ÎÌÜɸ¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¤¢¤ë¡Ö¥¯¥é¥¹Ç§Äê¥Æ¥¹¥È¡×¤ò¼õ¤±¤Æ¤ß¤¿¤¤Êý¤ä¡¢¤ª»Å»ö¤Ê¤É¤Î»ö¾ð¤ÇÅÚÆü¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë¥¯¥é¥¹Ç§Äê¥Æ¥¹¥È¤Î¼õ¹Ö¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤Êý¤Ê¤É¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥³¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£



NSA 5µé¡¦4µé¼èÆÀ¥³¡¼¥¹
5µé¼õ¸³¹Ö½¬¥³¡¼¥¹¡ÊNSA¥ª¡¼¥×¥ó²ñ°÷Æþ²ñÈñ¹þ¡Ë

¤ß¤´¤È¹ç³Ê¤¹¤ë¤È¹ç·×
¥¹¥¯¡¼¥ëÎÁ¶âNSA¥ª¡¼¥×¥ó²ñ°÷
Æþ²ñÈñ
¼õ¸³ÎÁ¼õÉÕ»þ
¤ª»Ùʧ¤¤¶â³Û
ǧÄêÎÁ
\5,000-\3,500-\2,000-\10,500-\3,000-\13,500-

¡ý¤¹¤Ç¤Ë£Î£Ó£Á¥ª¡¼¥×¥ó²ñ°÷¤ÎÊý¤Ï¡Ä
¥¹¥¯¡¼¥ëÎÁ¶â¼õ¸³ÎÁǧÄêÎÁ
\5,000-\2,000-\7,000-\3,000-\10,000-

5µé¹ç³Ê¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡Ä
50mÄøÅ٤αËÎϤ¬¤¢¤ë¤³¤È¡£
¥Ñ¥É¥ê¥ó¥°¤ò¤·¤Æ¥²¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¥¢¥¦¥È¡£
¥Æ¥¤¥¯¥ª¥Õ¤·¤Æ¤¢¤ëÄøÅÙ¥µ¡¼¥Õ¥Ü¡¼¥É¤Î¾å¤ËΩ¤Ä»ö¤¬½ÐÍè¤ë¤³¤È¡£
¥Ü¥Ç¥£¥Ü¡¼¥É¤Ï¥­¥Ã¥­¥ó¥°Ç½ÎϤòÄɲ䷥ƥ¤¥¯¥ª¥Õ¤·¡¢¤¢¤ëÄøÅ٥饤¥Ç¥£¥ó¥°¤¬½ÐÍè¤ë¤³¤È¡£


4µé¼õ¸³¹Ö½¬¥³¡¼¥¹¡ÊNSAÀµ²ñ°÷Æþ²ñÈñ¹þ¡Ë

¤ß¤´¤È¹ç³Ê¤¹¤ë¤È¹ç·×
¥¹¥¯¡¼¥ëÎÁ¶âNSAÀµ²ñ°÷
Æþ²ñÈñ
¼õ¸³ÎÁ¼õÉÕ»þ
¤ª»Ùʧ¤¤¶â³Û
ǧÄêÎÁ
\5,000-\5,000-\2,000-\12,000-\3,000-\15,000-

¡ý¤¹¤Ç¤Ë£Î£Ó£ÁÀµ²ñ°÷¤ÎÊý¤â¤·¤¯¤Ï5µé¼èÆÀ¼Ô¤Ï¡Ä
¥¹¥¯¡¼¥ëÎÁ¶â¼õ¸³ÎÁǧÄêÎÁ
\5,000-\2,000-\7,000-\3,000-\10,000-

4µé¹ç³Ê¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡Ä
¼õ¸³»ñ³Ê¡§NSAÀµ²ñ°÷¤â¤·¤¯¤Ï5µé¼èÆÀ¼Ô
£µµé¤ÎǽÎϤ˲䨤ƥƥ¤¥¯¥ª¥Õ¤«¤é³Î¼Â¤Ê¥¿¡¼¥ó¤ò¤·¡¢¥×¥ë¥¢¥¦¥È½ÐÍè¤ë¤³¤È¡£




¡ÖNSA 5µé¡¦4µé¼èÆÀ¥³¡¼¥¹¡×¼õ¹Ö¤ÎÃí°ÕÅÀ

¡Ö5µé¡¦4µé¼õ¸³¹Ö½¬¥³¡¼¥¹¡×¤Î¤´Í½Ìó¤Ï¡¢¤Û¤«¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¥³¡¼¥¹¤ÈƱÍͤ˼õ¹ÖÆü¤Î1¤«·îÁ°¤«¤é¼õÉÕ³«»Ï¡£3ÆüÁ°¤Þ¤Ç¤Ë¸æ´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ªµÒÍͤÎÅÔ¹ç¤Ç¡¢¤´Í½Ìó¸å¤ËÊѹ¹¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Í½ÌóÂÔ¤Á¤Î¤ªµÒÍͤä¹Ö»Õ¼êÇÛ¤ÎÅԹ硢ÁáµÞ¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥¯¥é¥¹Ç§Äê¥Æ¥¹¥È¼õ¹Ö»þ¾ÚÌÀ¼Ì¿¿¡Ê4£ã£í*3£ã£í¡Ë1Ë礬ɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£É¬¤º¤´»ý»²¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥¹¥¯¡¼¥ëÎÁ¶â¤Ë¤Ï£Î£Ó£Á¸øÇ§¥¹¥¯¡¼¥ë¥Æ¥­¥¹¥È¡¢¾Þ¾õ¡¢¥ë¡¼¥ë¥Þ¥Ê¡¼¥Ö¥Ã¥¯¡¢Êݸ±ÎÁ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡ÎÁ¶â¤Ë¤Ï¥ì¥ó¥¿¥ëÎÁ¶â¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¥¯¥é¥¹Ç§Äê¥Æ¥¹¥È¤Î¾Ü¤·¤¤ÆâÍÆ¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢£Î£Ó£Á¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¥¯¥é¥¹Ç§Äê¥Æ¥¹¥È¹ç³Ê¼Ô¤ÎÊý¤Ø»î¸³Æü¤«¤é1¥ö·îÄøÅ٤ǹç³ÊǧÄê¾Ú¡¦Ç§Äꥫ¡¼¥É¤òÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ»ö̳¶É¤è¤ê¤ªÆÏ¤±¤·¤Þ¤¹¡£

11·î1Æü¡Á12·î31Æü¤ÏNSA¤Î²ñ°÷¹¹¿·´ü´Ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢4µé¼õ¸³¹Ö½¬¥³¡¼¥¹¤Ï5µéÊÝ»ý¼Ô¤Î¤ß¼õ¹Ö²Äǽ¤Ç¤¹¡£

Åö¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¤Ï¡¢¼õ¹Ö¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ÊýÁ´°÷¤Î¹ç³Ê¤òÌܻؤ·¡¢¹Ö½¬¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢¥Æ¥¹¥È¤Î·ë²Ì¤·¤À¤¤¤Ç¤ÏÉÔ¹ç³Ê¤ÎȽÄê¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï¡¢¾¯¿Í¿ôÀ©¤Ç¼õ¹Ö¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¡¢Ëþ°÷¤Ç¤´Í½Ì󤬼è¤ì¤Ê¤¤Æü¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÂçÊѤ´ÌÂÏǤò¤ª¤«¤±¤·¤Þ¤¹¡Ë³Ú¤·¤¯°ÂÁ´¤Ç ÆâÍÆ¤ÎÇ»¤¤¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¼õ¹Ö¼Ô¤Î³§¤µ¤ó¤ËËþ­¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Íý²ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
Because Shirahama Marina`s surfing school lessons are taken in groups of small numbers, there may be days where we cannot accept your booking due to all vacancies being taken. (We apologise for this.) Please understand that this is because our aim is to satisfy our customers safely and with enjoyment in the participation of our content-thick lessons.

¤´Í½Ìó¸å¤Ë¤´Êѹ¹¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Í½ÌóÂÔ¤Á¤Î¤ªµÒÍͤä¹Ö»Õ¼ê ÇÛ¤ò¿×®¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¡¢ÁáµÞ¤Ë¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¤Á´¤Æ¤ÎÊý¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤¬½ÐÍ褿¤é¤È»×¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
In the case of a change after booking, please contact us as soon as possible as there may be customers awaiting vacancies for booking and so that we can make arrangements with the lecturer/s promptly.


¤ªµÒÍͤȤ´Ï¢Íí¤¬ÉÕ¤«¤º¡¢½¸¹ç»þ´Ö¤Ë¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Í½Ìó¤ò¤ª¼è¤ê¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
In the case of the customer being unable to show up in time for their lesson without having contacted our staff, the booking will be cancelled. .

ÃÄÂÎñ°Ì¤Ç¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤ò¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£

In the case of those wanting to participate in large groups or for those with special requirements, please consult our staff.


Åßµ¨¤Ï¥¹¥¯¡¼¥ë¤ÏµÙ¹Ö¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
There is no school during the winter season.


À¹²Æ¥·¡¼¥º¥ó8·î7Æü¡Á8·î15Æü¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ï ¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¡× ¸áÁ°10»þ¡Á12»þ¡Ê2»þ´Ö¡Ë1¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î´ü´Ö¤Î¡Ö¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¡¢¡Ö¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¡¢¡Ö5µé¡¦4µé¼õ¸³¹Ö½¬¥³¡¼¥¹¡×¤ÏµÙ¹Ö¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
From August 7th ¡Á August 15th, the peak summer season, we will be operating one morning lesson only from 10am ¡Á
12pm (2 hours) ¡Öbasic lesson¡×. We will not be operating the step up lesson or private lesson during this time.

¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¸¡Äê¡¡¹ç³Ê¥¬¥¤¥ÉBOOK
ÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¡ÊNSA¡Ë¤¬¼çºÅ¤¹¤ë¥¯¥é¥¹Ç§Äê¥Æ¥¹¥È¡£¤³¤Î¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤Î¸¡Äê¤ò¹ç³Ê¤¹¤ë°Ù¤Î¥³¥Ä¤ò1ºý¤Ë¤Þ¤È¤á¤¿½ñÀÒ¡ÜDVD±ÇÁü¡£¥·¥ç¡¼¥È¡¢¥í¥ó¥°¡¢¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ü¡¼¥É¤Î¥È¥Ã¥×¥×¥í¤é¤¬ÌÏÈϱ鵻¤ò¤·5µé?1µé¤Þ¤Ç¹çÈݤò¤ï¤±¤ë¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤òÃúÇ«¤Ë²òÀ⤷¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¥Æ¥­¥¹¥È¤ÇÍ×ÅÀ¤ÎÍý²ò¤ò¿¼¤á¡¢DVD±ÇÁü¤¬¥¤¥á¡¼¥¸¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤ËÌòΩ¤Á¤Þ¤¹¡£
²Á³Ê¡§2,520±ß(Àǹþ)

¥ë¡¼¥ë¤ä¥Þ¥Ê¡¼¡¢¥Æ¥¤¥¯¥ª¥Õ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê³Ð¤¨¤¿¤¤Êý¤Ï¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤ªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡Ö¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×
¤ª»ÒÍͤ䤴²È²¤Ê¤É¤Ç¤Î¼õ¹Ö¤Ï¡Ö¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é

¥ì¥ó¥¿¥ë

NSAÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¸øÇ§¥¹¥¯¡¼¥ë

ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë
ÀŲ¬¸©²¼ÅÄ»ÔÇòÉÍ2752-16
TEL¡¡0558-22-6002

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»

¥ì¥ó¥¿¥ë¡ã¥¹¥¯¡¼¥ëÀ¸/school students¡ä
Surf Board
¥µ¡¼¥Õ¥Ü¡¼¥É
\2.000
Fun Board
¥Õ¥¡¥ó¥Ü¡¼¥É
\2.000
Long Board
¥í¥ó¥°¥Ü¡¼¥É
\3.000
Body Board
¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ü¡¼¥É
\700
Body Board Fins
¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ü¡¼¥É¥Õ¥£¥ó
\700
Spring Wet Suit (summer season)
£×£Å£Ô¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡Ê²Æµ¨¡Ë
\1.000
Full Wet Suit
£×£Å£Ô¥Õ¥ë¥¹¡¼¥Ä
\1.500
We will prepare rental for those not in possession of equipment.
Æ»¶ñ¤ò¤ª»ý¤Á¤Ç¤Ê¤¤Êý¤Ë¤Ï¥ì¥ó¥¿¥ë¤ò¤´ÍѰդ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£


For those requiring rental equipment, please state your gender, height and weight at the time of booking. We will prepare a size suited for you. For those customers who will be taking a body boarding lesson, you will require fins (flippers) so please also state your shoe size.
¥ì¥ó¥¿¥ë¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢¤´Í½Ìó»þ¤ËÀ­ÊÌ¡¢¿ÈĹ¡¢ÂνŤò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ªµÒÍͤ˹ç¤Ã¤¿¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍѰդ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ü¡¼¥É¥¯¥é¥¹¤ò¼õ¹Ö¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¥Õ¥£¥ó¡Ê­¥Ò¥ì)¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Â­¤Î¥µ¥¤¥º¤â¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë

Only school students will recieve a discount on the rental costs for school students. Ordinary customers please refer to the below chart.
¥ì¥ó¥¿¥ëÎÁ¶â¡ã¥¹¥¯¡¼¥ëÀ¸¡ä¤Ï¥¹¥¯¡¼¥ëÀ¸¤Î¤ß¤Î³ä°úÎÁ¶â¤Ç¤¹¡£°ìÈ̤ÎÊý¤Ï²¼µ­ÎÁ¶â¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£


Rental for school students is for one day only. You can continue use of the equipment even after completion of the lesson for the day of the lesson.
¥¹¥¯¡¼¥ëÀ¸¤Î¥ì¥ó¥¿¥ë¤Ï1Æü¥ì¥ó¥¿¥ë¤Ç¤¹¡£¥¹¥¯¡¼¥ë¼õ¹ÖÆü¤Ï¥¹¥¯¡¼¥ë½ªÎ»¸å¤âÍøÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£


¥ì¥ó¥¿¥ë¡ã°ìÈÌ¡ä
1£Ä£Á£Ù3£Ä£Á£Ù1£×£Å£Å£Ë
Surf Board
¥µ¡¼¥Õ¥Ü¡¼¥É
\3.000\8.000\18.000
Fun Board
¥Õ¥¡¥ó¥Ü¡¼¥É
\3.000\8.000\18.000
Long Board
¥í¥ó¥°¥Ü¡¼¥É
\4.000\11.000\24.000
Body Board
¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ü¡¼¥É
\1.000\2.500\5.000
Body Board Fins
¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ü¡¼¥É¥Õ¥£¥ó
\1.000\2.500\5.000
Skim Board
¥¹¥­¥à¥Ü¡¼¥É
\2.000\5.000\11.000
Spring Wet Suit (summer season)
£×£Å£Ô¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡Ê²Æµ¨¡Ë
\1.500\4.000\9.000
Full Wet Suit
£×£Å£Ô¥Õ¥ë¥¹¡¼¥Ä
\2.000\5.000\11.000
Upon rental some form of identification is required from a representative. You must bring this.
¥ì¥ó¥¿¥ë¤ÎºÝ¤ËÂåɽ¤ÎÊý¤Î¿Èʬ¾ÚÌÀ½ñ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£É¬¤º¤´ÍѰդ¯¤À¤µ¤¤¡£


¥ì¥ó¥¿¥ëͽÌó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¸áÁ°Ãæ¤Î¤ß¤ÎͽÌó²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹/¸á¸å¤ÏÉÔ²Ä
¤´Í½Ìó¤Î¤ª»þ´Ö¤ò1»þ´Ö²á¤®¤¿¤é¼«Æ°Åª¤Ë¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤¹
²Æµ¨ÈËË»´ü¡Ê8/1¡Á8/31¡Ë¤Ï¥ì¥ó¥¿¥ëͽÌóÉԲĤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹


In the case of loss or overdue return, there will be extra costs. We ask for your understanding.
ʶ¼º¡¦±äÂڤξì¹çÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

There is no repayment of rental costs. We ask for your understanding.
¥ì¥ó¥¿¥ëÎÁ¶â¤Î¤´ÊÖ¶â¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£



¥ì¥ó¥¿¥ëÍÑÉʰìÍ÷
¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É
Ãí°Õ¡§¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¤Î¥ì¥ó¥¿¥ë¤Ï»ö¸ÎËɻߤΰ١¢ÅöŹ¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤ò¼õ¹Ö¤µ¤ì¤¿Êý¤Î¤ß¤Ø¤ÎÂߤ·½Ð¤·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
NSP
10'6"
(320*73.66*10.47)
¥µ¥¦¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È
10'0"
(305*68.58*10.47)
¥í¥ó¥°¥Ü¡¼¥É
¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥×¥í¥Ç¥¶¥¤¥ó
¥À¥Ö¥ë¥¨¥ó¥À¡¼
9'8"
(295*58.42*7.9)
¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥×¥í¥Ç¥¶¥¤¥ó
DT-1
9'0"
(274*56.2*6.67)
¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥×¥í¥Ç¥¶¥¤¥ó
DT-3
9'2"
(279*57.15*6.83)
¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥×¥í¥Ç¥¶¥¤¥ó
DT-2
9'2"
(279*56.5*7.47)
¥°¥í¥á¥Ã¥È
9'6"
(290*59.6*7.3)
¥°¥í¥á¥Ã¥È
9'0"
(274*58.1*7.3)
¥Î¡¼¥Ö¥é¥ó¥É
9'2"
(279*59.0*7.0)
¥Õ¥¡¥ó¥Ü¡¼¥É
Simple
6'4"
(193*51.4*6.3)
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥½¥Õ¥È
8'0"
(244*56.2*7.3)
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥½¥Õ¥È
8'0"
(244*56.2*7.3)
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥½¥Õ¥È
8'0"
(244*56.2*7.3)
¥Î¡¼¥Ö¥é¥ó¥É
6'6"
(198*54.0*6.7)
¥Î¡¼¥Ö¥é¥ó¥É
8'0"
(244*55.6*6.7)
¥·¥ç¡¼¥È¥Ü¡¼¥É
Simple
6'1"
(185*46.5*5.65)
Simple
6'1"
(185*46.5*5.65)
Simple
5'11"
(179*55.8*6.9)
EPS
5'8"
(173*51.5*5.8)
¥¹¥­¥à¥Ü¡¼¥É³Æ¼ï¥µ¥¤¥º¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ü¡¼¥É³Æ¼ï¥µ¥¤¥º¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
­¤Ò¤ì³Æ¼ï¥µ¥¤¥º¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£


¥ì¥ó¥¿¥ë¤µ¤ì¤ëºÝ¤Î¤´Ãí°Õ¡ã°ìÈ̤ÎÊý¡ä
¥ì¥ó¥¿¥ë¥Ü¡¼¥É¤Ï¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´´õ˾¤ÎÈĤ¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£

¤´Í½Ìó»þ´Ö¤è¤ê1»þ´Ö·Ð²á¤·¡¢¤´Ï¢Íí¤Î¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤ß¤Ê¤·¡¢Â¾¤Î¤ªµÒÍͤˤª½Ð¤·¤·¤Þ¤¹¡£
¸áÁ°Ãæ¤Î¤ß¤ÎͽÌó²Äǽ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹/¸á¸å¤ÏÉÔ²Ä

²Æµ¨ÈËË»´ü¡Ê8/1¡Á8/31¡Ë¤Ï¥ì¥ó¥¿¥ëͽÌóÉԲĤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹

¥¹¥¯¡¼¥ë³«ºÅÃæ¤Ï¤´´õ˾¤Î¥Ü¡¼¥É¤ò¤ªÂߤ·¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

»ÈÍÑÃæ¤Î»ö¸Î¤ä²ø²æ¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤ÆÇ¤°Õ¤Ë¤Æ½ý³²Áí¹çÊݸ±¤Ë¤´²ÃÆþ失¤Þ¤¹¡£

¥ì¥ó¥¿¥ëÉʤÎÇË»¡¦ÅðÆñ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏÂоݳ°¤Ë¤Ê¤ê¡¢¼ÂÈñ¤´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¤´Í½Ìó¤Ï¤´ÍøÍÑÆü¤Î1¤«·îÁ°¤«¤é¼õÉÕ³«»Ï¡£¤ªµÒÍͤÎÅÔ¹ç¤Ç¡¢¤´Í½Ìó¸å¤ËÊѹ¹¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Í½ÌóÂÔ¤Á¤Î¤ªµÒÍͤä¹Ö»Õ¼êÇÛ¤ÎÅԹ硢ÁáµÞ¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£

ÂæÉ÷¤Ë¤è¤ë¹âÇÈÅù¡¢ÅöŹ¤Ç´í¸±¤À¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤ÏÃæ»ß¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡ÊͽÌó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ªµÒÍͤˤÏÁ°¤â¤Ã¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡Ë

£·¡¦£¸·î¤ÏÍ­ÎÁÃó¼Ö¾ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£

¿¿ÅßÍѤΥ¦¥¨¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ä¡¦¥µ¡¼¥Õ¥Ö¡¼¥Ä¤Ê¤É¤ÎËÉ´¨¥°¥Ã¥º¤ÎÍѰդϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÏÁ´°÷¸½Ìò¥µ¡¼¥Õ¥¡¡¼¡¿¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ü¡¼¥À¡¼¤Ç¤¹¡£ÁÇËѤʼÁÌ䤫¤é¡¢Æ»¶ñÁª¤Ó¤Þ¤Ç¸æÁêÃ̤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£



¥ì¥ó¥¿¥ë¤Î¤´Í½Ìó¡ã°ìÈ̤ÎÊý¡ä
¤ªÅÅÏäǤΤª¿½¤·¹þ¤ß0558-22-6002¡¡¡Ê£Á£Í£¹¡§£°£°¡Á£Ð£Í£¹¡§£°£°¡Ë
<¤´Í½ÌóÆâÍÆ>
1.¤´ÍøÍÑÆü»þ¡¡

2.¥ì¥ó¥¿¥ëÍÑÉÊ¡¦¿ô¡¡¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¡¡/¡¡¥í¥ó¥°¥Ü¡¼¥É¡¡/¡¡¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ü¡¼¥É¡¡/¡¡£Ó£Õ£Ð¡¡
3.¤ªÌ¾Á°
4.Ï¢ÍíÀ褪ÅÅÏÃÈֹ桡·ÈÂÓÈÖ¹æ

£Æ£Á£Ø¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß0558-23-5339
¡Ê¡Ö¤ªÅÅÏäǤΤª¿½¤·¹þ¤ß¡×¤ÈƱ¤¸¤¯¤´µ­Æþ夭ÅöŹ¤Þ¤Ç£Æ£Á£Ø¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶õ¤­¾õ¶·¤ò³Îǧ¸å¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë

¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ßsurf@mariner.co.jp
¡Ê¡Ö¤ªÅÅÏäǤΤª¿½¤·¹þ¤ß¡×¤ÈƱ¤¸¤¯¤´µ­Æþ夭ÅöŹ¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶õ¤­¾õ¶·¤ò³Îǧ¸å¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë



¥¹¥¯¡¼¥ë¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß
ÅöŹ¥¹¥¯¡¼¥ë¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´¤é¤ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥ë¡¼¥ë¤ä¥Þ¥Ê¡¼¡¢¥Æ¥¤¥¯¥ª¥Õ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê³Ð¤¨¤¿¤¤Êý¤Ï¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤ªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡Ö¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×
¤ª»ÒÍͤ䤴²È²¤Ê¤É¤Ç¤Î¼õ¹Ö¤Ï¡Ö¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é

ÅöÆü¤Îή¤ì

NSAÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¸øÇ§¥¹¥¯¡¼¥ë

ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë
ÀŲ¬¸©²¼ÅÄ»ÔÇòÉÍ2752-16
TEL¡¡0558-22-6002

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
¡¡¡¡

¥¹¥¯¡¼¥ëÅöÆü¤Îή¤ì

¥¹¥¯¡¼¥ë³«»Ï»þ¹ï¤Î£±£µÊ¬Á°¤Þ¤Ç¤Ë¥µ¡¼¥Õ¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¤Æ¥¹¥¯¡¼¥ë¤Î¼õÉÕ¡¦¤ª»Ùʧ¤¤¤ò¤ªºÑ¤Þ¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿´ÇÛ¤ÊÅÀ¤äµ¿Ì䤬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤É¤ó¤É¤ó¤­¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1

¥Ü¡¼¥É¤Î¼è¤ê°·¤¤¡¢¥ë¡¼¥ë¤ä¥Þ¥Ê¡¼¤Ê¤É´ðËܤò¥Ó¥Ç¥ª¤ÇÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£
2

¥¦¥§¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ä¤ËÃåÂØ¤¨¤Æ¡¢ÌܤÎÁ°¤Î³¤¤Ë°Üư¤·¤Þ¤¹¡£Ê⤤¤Æ£³£°Éá£Ä¶¶á¤¤!!
3

½àÈ÷ÂÎÁà¡¢ÅöÆü¤Î³¤¤ÎÀâÌÀ¡¢¥Ó¡¼¥Á¤Ç¤Î¼Âµ»»ØÆ³¤ò¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹¡£
4

¤¤¤è¤¤¤è³¤¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¥Ù¥ë¤Ë¤¢¤Ã¤¿»ØÆ³¤Ç¡¢¤Þ¤º¤ÏÇȤȤ¿¤ï¤à¤ì¤Þ¤¹¡£
5

µÙ·Æ¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢ÀèÀ¸¤«¤é¤Î¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¡£¼«Ê¬¤Î¥Ú¡¼¥¹¤Ç³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
6

¤â¤¦°ìÅÙ³¤¤Ø¡¢¥Æ¥¤¥¯¥ª¥Õ¤Ç¤­¤ë¤È¤â¤¦É¤ߤĤ­¡£¤³¤Î´¶³Ð¤Ï¼«Ê¬¤À¤±¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
7

Ìó£²»þ´Ö¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤¬½ªÎ»¡£¥·¥ã¥ï¡¼¤òÍá¤Ó¤Æ¥Æ¥é¥¹¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¡£¿´ÃϤ褤Èè¤ì¤ò´¶¤¸¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
8

ÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¤Î¸øÇ§¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ê¤Î¤Ç½ªÎ»¾Ú¤â¤â¤é¤¨¤Æ¡¢¤â¤Á¤í¤ó¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤â¤â¤é¤Ã¤Á¤ã¤ª¤¦¡£¥Æ¥­¥¹¥È¤ä¥Þ¥Ê¡¼¥Ö¥Ã¥¯¤â¤â¤é¤¨¤Þ¤¹¡£
9

³Ú¤·¤¤¥¹¥¯¡¼¥ë¤¬½ªÎ»¤Ç¤¹¡£À§Èó¤Þ¤¿°ì½ï¤Ë³¤¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤ª¤Ê¤«¤¬¤¹¤¤¤¿¤éÊ»Àߤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤ª¿©»ö¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
10
¡¡
Surfing is a sport where nature is your opponent. Here we are always thinking ¡Öcustomer safely first¡× but please come in a prepared condition having properly slept the day before.
¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤Ï¼«Á³¤¬Áê¼ê¤Î¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ç¤¹¡£¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï¾ï¤Ë¡Ö¤ªµÒÍͤΰÂÁ´Âè°ì¡×¤ò¹Í¤¨¹Ô¤Ã¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢Á°Æü¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¿ç̲¤ò¤È¤êÂÎÄ´¤òÀ°¤¨Íè¤Æ²¼¤µ¤¤¡£


After your lesson you should take some rest and do some stretches. Don`t forget to care for your body.
¥¹¥¯¡¼¥ë¤ò¼õ¹Ö¸å¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤êµÙ¤ó¤À¤ê¡¢¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¤ò¤·¤¿¤ê¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ÂΤΥ±¥¢¤â¤ªËº¤ì¤Ê¤¯¡£


Our staff are all active surfers/body boarders. From simple questions to choosing equipment, we are waiting to help you in any way.
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÏÁ´°÷¸½Ìò¥µ¡¼¥Õ¥¡¡¼¡¿¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ü¡¼¥À¡¼¤Ç¤¹¡£ÁÇËѤʼÁÌ䤫¤é¡¢Æ»¶ñÁª¤Ó¤Þ¤Ç¸æÁêÃ̤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¥ë¡¼¥ë¤ä¥Þ¥Ê¡¼¡¢¥Æ¥¤¥¯¥ª¥Õ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê³Ð¤¨¤¿¤¤Êý¤Ï¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤ªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡Ö¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×
¤ª»ÒÍͤ䤴²È²¤Ê¤É¤Ç¤Î¼õ¹Ö¤Ï¡Ö¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é

Q&A

NSAÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¸øÇ§¥¹¥¯¡¼¥ë

ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë
ÀŲ¬¸©²¼ÅÄ»ÔÇòÉÍ2752-16
TEL¡¡0558-22-6002

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»

¥¹¥¯¡¼¥ë¡¡£Ñ¡õ£Á
What are the age limits for being able to join the school?
²¿ºÍ¡Á²¿ºÍ¤Þ¤Ç¥¹¥¯¡¼¥ë¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¤«¡©
Basically, age and gender are not specified. Here at our school there are lots of people in their 60s and families who take our lessons together with their children etc. Children can take the Kids Course.
´ðËÜŪ¤ËǯÎð¡¢À­ÊÌ¤â´Ø·¸¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¤Ï¤ª»ÒÍͤȰì½ï¤Ë¤´²È²¤Ç¼õ¹Ö¤µ¤ì¤ëÊý¤ä60Âå¤ÎÊý¤â¿ô¿¤¯¼õ¹Ö¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª»ÒÍͤϥ­¥Ã¥º¥³¡¼¥¹¤Ë¤Æ¼õ¹Ö¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Can individuals participate?
1¿Í¤Ç¤â»²²Ã½ÐÍè¤Þ¤¹¤«¡©
Individuals can participate. There are even women who take the lessons by themselves.
1̾ÍͤǤâ¼õ¹Ö½ÐÍè¤Þ¤¹¡£½÷À­¤ÎÊý¤ª°ì¿Í¤Ç¼õ¹Ö¤µ¤ì¤ëÊý¤â¤¤¤Þ¤¹¡£

From what age can you take the Kids Course private lesson?
¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Î¥­¥Ã¥º¥³¡¼¥¹¤Ï²¿ºÐ¤«¤é¼õ¹Ö¤Ç¤­¤Þ¤¹¤«¡©
Elementary school children and above as long as the child can swim and will definately listen to the teacher`s instructions. If the child is too small, their lack of strength and concentration could end up the cause of an injury.
¾®³ØÀ¸°Ê¾å¤Ç¤¢¤ë¡¢ÄøÅ٤αˤ°ÎϤ¬¤¢¤ê¹Ö»Õ¤ÎÏäò¤­¤Á¤ó¤Èʹ¤±¤ë¤ª»ÒÍͤ˸¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤Þ¤ê¤Ë¾®¤µ¤¤¤ª»ÒÍͤǤ¹¤ÈÂÎÎÏ¤ä½¸ÃæÎϤ¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç²ø²æ¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£


About what kind of level do you have to be for the Step Up lesson?
¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ï¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤Î¥ì¥Ù¥ë¤«¤é¤Ç¤¹¤«¡©
Basically, the Step Up lesson is for those surfers who want to focus on technique. It is probably suitable for those who can take of and do riding horizontally. For those who are worried about taking off, it is suggested you take the basic lesson.
´ðËÜŪ¤Ë¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ï¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤ËǺ¤á¤ë¥µ¡¼¥Õ¥¡¡¼¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Æ¥¤¥¯¥ª¥Õ¤·¤Æ²£¤Ë¥é¥¤¥Ç¥£¥ó¥°¤Ç¤­¤ëÊý¤«¤é¤¬¤è¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Æ¥¤¥¯¥ª¥Õ¤Ç¤ªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ï¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¤ò¥ª¥¹¥¹¥á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

What about rainy days?
±«¤ÎÆü¤Ç¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¤«¡©
As surfing is a sport where you get wet, lessons are held on rainy days too. However, there may be the case of cancellation based on judgement of the ocean`s condition, big waves, thunder and lightning etc. due to typhoons. As soon as any decision is made, we will contact the customer.
¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤Ï¿å¤ËǨ¤ì¤ë¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ê¤Î¤Ç±«¤ÎÆü¤â³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢ÂæÉ÷¤Ë¤è¤ë¹âÇȤäÍîÍëÅù¡¢³¤¤Î¾õÂÖ¤òȽÃǤ·Ãæ»ß¤¹¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·è¤Þ¤ê¼¡Âè¡¢¤ªµÒÍͤËÏ¢Íí¤·¤Þ¤¹¡£

Can the lesson be taken even if you`re not in possession of a wet suit, surf board and other equipment?
¥¦¥§¥Ã¥È¡¢¥µ¡¼¥Õ¥Ü¡¼¥É¡¢Æ»¶ñ¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ë¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¤«¡©
We have a preparation of rental equipment. We have a full set of wet suits of every size. On booking please tell us your height and weight. We will prepare the appropriate size for you.
¥ì¥ó¥¿¥ë¤ò¤´ÍѰդ·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥§¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ä¤Ï³Æ¥µ¥¤¥ºÂ·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Í½Ìó»þ¤Ë¿ÈĹ¡¢ÂνŤò¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍѰդ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

What do you have to take to the lesson?
¥¹¥¯¡¼¥ë¼õ¹Ö»þ¤Î»ý¤Áʪ¤Ï¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤«¡©
Please bring your swimsuit, a towel and sandals. (It is reccommended that for those taking our lesson in summer and who are worried about sun burn to bring some sun screen.) We have shower facilities at our school so it may be wise to prepare some shampoo etc.
¿åÃå¡¢¥¿¥ª¥ë¡¢¥µ¥ó¥À¥ë¤ò¤´ÍѰղ¼¤µ¤¤¡£¡Ê²Æ¤Î¼õ¹Ö»þ¤äÆü¾Æ¤±¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤ÏÆü¾Æ¤±»ß¤á¤âÍѰդµ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡ËÅö¹»¤Ë¤Ï¥·¥ã¥ï¡¼»ÜÀߤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤Ê¤É¤â¤´ÍѰդµ¤ì¤ë¤È¤¤¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£


Is there anything you have to be cautious about the day before the lesson?
¥¹¥¯¡¼¥ë¤ÎÁ°Æü¤Ë¤Ê¤Ë¤«Ãí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
Surfing is a sport where nature is your opponent. Here we are always thinking ¡Öcustomer safely first¡× but please come in a prepared condition having properly slept the day before.
¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤Ï¼«Á³¤¬Áê¼ê¤Î¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ç¤¹¡£¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï¾ï¤Ë¡Ö¤ªµÒÍͤΰÂÁ´Âè°ì¡×¤ò¹Í¤¨¹Ô¤Ã¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢Á°Æü¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¿ç̲¤ò¤È¤êÂÎÄ´¤òÀ°¤¨Íè¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

Do you have to wear something under the wet suit?
¥¦¥§¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ä¤Î²¼¤Ë¤Ï²¿¤«Ãå¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¡©
It is suggested that you be wearing swim wear. Board shorts can be bulky and therefore make it hard to move. We reccommend bikini pants etc.
¥¹¥¤¥à¥¦¥§¥¢¡¼¤ÎÃåÍѤò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¥È¥é¥ó¥¯¥¹¥¿¥¤¥×¤Î¿åÃå¤Ï¤«¤µ¤Ð¤ë¤Î¤Çư¤­¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ó¥­¥Ë¥Ñ¥ó¥Ä¤Ê¤É¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£


What if you dont have very good eye sight?
Ìܤ¬°­¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡©
We reccommend that you remove your glasses before entering the ocean. They are easy to lose in the waves. It might be good for those anxious to use throw away contact lenses.
³¤¤Ç¤Ï´ã¶À¤ò¤Ï¤º¤¹¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£ÇȤ˴¬¤«¤ì¤ÆÊ¶¼º¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£É԰¤ÎÊý¤Ï»È¤¤¼Î¤Æ¤Î¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤ÈÎɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£


Are there showers?
¥·¥ã¥ï¡¼¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
jWe have hot water shower rooms. They are coin showers, ¡ï200 for 3 minutes. You can use them as changing rooms for free.
²¹¿å¥·¥ã¥ï¡¼¼¼¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£200±ßÅêÆþ¤Ç3ʬ´Ö»ÈÍѽÐÍè¤Þ¤¹¡£¹¹°á¼¼¤È¤·¤Æ¤ÎÍøÍѤÏ̵ÎÁ¤Ç»ÈÍѽÐÍè¤Þ¤¹¡£


What should you do about accessories?
¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Ï¤É¤¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤Ç¤¹¤«¡©
If they come off in the ocean, you cannot find them. Lets take of as much of it as we can before entering the ocean.
³¤¤ÎÃæ¤Ç³°¤ì¤ë¤È¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£³¤¤ËÆþ¤ë¤È¤­¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯¤Ï¤º¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

What if you cannot swim?
±Ë¤²¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡©
Those who cannot swim are still able to participate but please inform the instructor prior to the lesson.
±Ë¤²¤Ê¤¤Êý¤Ç¤â¡¢¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ë»²²Ã¤Ç¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢¼õ¹ÖÁ°¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼¤Ë¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£


Are you able to participate with your own surf board?
¼«Ê¬¤Î¥µ¡¼¥Õ¥Ü¡¼¥É¤Ç¤â»²²Ã¤Ç¤­¤Þ¤¹¤«¡©
Yes, of course that is possible. In the case of it being a new board, please have the setting of fins, decking, leash cord and wax done beforehand.
¤â¤Á¤í¤ó¼õ¹Ö²Äǽ¤Ç¤¹¡£NEW¥Ü¡¼¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¥Õ¥£¥ó¡¢¥Ç¥Ã¥­¡¢¥ê¡¼¥·¥å¥³¡¼¥É¡¢¥ï¥Ã¥¯¥¹¤ÏÁ°¤â¤Ã¤Æ¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£


About how long does the school take?
¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï²¿»þ´Ö¤¯¤é¤¤¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
The school`s basic lesson takes approximately 2 hours, the step up and private lessons take approximately 3 hours. For the basic lesson there is a morning group (from 9AM) and an afternoon lesson (from 1PM). For the step up and private lessons, there is only one group from 1PM.
¥¹¥¯¡¼¥ë»þ´Ö¤Ï¡¢¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¤ÇÌó£²»þ´ÖÄøÅÙ¡¢¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¡¢¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¤ÏÌó£³»þ´ÖÄøÅ٤Υ¹¥¯¡¼¥ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ï¸áÁ°¤ÎÉô¡Ê£Á£Í£¹»þ¡Á¡Ë¸á¸å¤ÎÉô¡Ê£Ð£Í£±»þ¡Á¡Ë¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¡¢¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ï£Ð£Í£±»þ¡Á¤Î¤ß¤Î³«¹Ö¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

What if you`re not very confident about your physical strength?
ÂÎÎϤ˼«¿È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡©
The school is about 2 hours for the basic lesson but if you feel tired at any stage please do not hesitate to inform the instructor. The lesson can be taken at your pace.
¥¹¥¯¡¼¥ë»þ´Ö¤Ï¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç2»þ´ÖÄøÅ٤Ǥ¹¤¬¡¢Èè¤ì¤¿»þ¤Ë¤Ï±óθ¤Ê¤¯¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼¤Ë¤ªÏä·²¼¤µ¤¤¡£¤´¼«Ê¬¤Î¥Ú¡¼¥¹¤Ç¼õ¹Ö¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


Is it ok even for complete beginners?
¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤Î½é¿´¼Ô¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬Âç¾æÉפǤ¹¤«¡©
For beginners we reccommend the basic lesson. Here at our school lessons are taken in groups of small numbers where a maximum of 4 students are assigned to one teacher and we teach carefully everything from rules and manner to take off.
½é¤á¤Æ¤ÎÊý¤Ï¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Î¼õ¹Ö¤ò¥ª¥¹¥¹¥á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Åö¹»¤Ç¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼1̾¤Ë¤Ä¤­ºÇÂç4̾ÍͤޤǤξ¯¿Í¿ôÀ©¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¥ë¡¼¥ë¤ä¥Þ¥Ê¡¼¡¢¥Æ¥¤¥¯¥ª¥Õ¤Þ¤Ç¡¢ÃúÇ«¤Ë¤ª¶µ¤¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


What is included in the school fees?
¥¹¥¯¡¼¥ëÎÁ¶â¤Ë¤Ï²¿¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¡©
Included in the school fees (tax included) are the lesson fee, payment for the graduation certificate and textbook and an insurance policy. For those customers who wish to rent items such as a wet suit, an extra payment is required.
¥¹¥¯¡¼¥ë¼õ¹ÖÎÁ(Àǹþ¤ß)¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¥ì¥Ã¥¹¥óÎÁ¡¢½ªÎ»¾Ú¡¦¥Æ¥­¥¹¥ÈÂå¶â¡¢Êݸ±ÎÁ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥¨¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ä¤Ê¤É¤Î¥ì¥ó¥¿¥ë¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£


For how long can the rental equipment borrowed for the lesson be used?
¥¹¥¯¡¼¥ë»þ¤Ë»È¤Ã¤¿¥ì¥ó¥¿¥ë¤Ï¤¤¤Ä¤Þ¤Ç»È¤¨¤Þ¤¹¤«¡©
The rental is for one day. It is also possible to rent the board and wetsuit to use straight after the school.
¥ì¥ó¥¿¥ë¤Ï£±Æü¥ì¥ó¥¿¥ë¤Ç¤¹¡£¥¹¥¯¡¼¥ë½ªÎ»¸å¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Ü¡¼¥É¡¢¥¦¥§¥Ã¥È¤ò¥ì¥ó¥¿¥ë¤·¤ÆÍ·¤Ö»ö¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£

Is it ok to go by car?
¼Ö¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤âÂç¾æÉפǤ¹¤«¡©
Here at our school we are also running a carpark service so you can come relieved. However, there is a fee in July/August. We ask for your consideration.
Åö¹»¤ÏÃó¼Ö¾ì¤âÊ»Àߤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç°Â¿´¤·¤Æ¤¤¤é¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¿¤À¤·£··î£¸·î¤ÏÍ­ÎÁÃó¼Ö¾ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Is it possible to take the same lesson two days in a row?
£²Æü´ÖƱ¤¸¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï¼õ¹Ö¤Ç¤­¤Þ¤¹¤«¡©
It is possible to take the same lesson over more than one day however the content will overlap. We reccommend that on the first day you take our lesson and then on the next day you do repetitive practice of the things you learnt the day before. Or there are people who take a surfing lesson on the first day and a body boarding lesson on the second day.
Ï¢Æü¤ÇƱ¤¸¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤Î¼õ¹Ö¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¹¥¯¡¼¥ë¤ÎÆâÍÆ¤¬½Å¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡££±ÆüÌܤ˥¹¥¯¡¼¥ë¤ò¼õ¹Ö¤µ¤ì¤Æ£²ÆüÌܤϥ¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¶µ¤ï¤Ã¤¿¤³¤È¤òÈ¿ÉüÎý½¬¤µ¤ì¤ë»ö¤ò¥ª¥¹¥¹¥á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢£±ÆüÌܤ˥µ¡¼¥Õ¥£¥ó£²ÆüÌܤ˥ܥǥ£¡¼¥Ü¡¼¥É¤È°ã¤¦¥ì¥Ã¥¹¥ó¤ò¼õ¹Ö¤µ¤ì¤ëÊý¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£


About payment of fees.
¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
You can pay via cash or credit card.
¸½¶â¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤¬¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£


About cancellation.
¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
Basically, we dont have any cancellation fees. In the case of cancellation, please contact our staff in advance.
¥­¥ã¥ó¥»¥ëÎÁ¶â¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤Ï夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Í½Ìó¤ò¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ïޤ»öÁ°¤Ë¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤Î¤´Ï¢Íí¤ò²¼¤µ¤¤¡£

¥ë¡¼¥ë¤ä¥Þ¥Ê¡¼¡¢¥Æ¥¤¥¯¥ª¥Õ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê³Ð¤¨¤¿¤¤Êý¤Ï¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤ªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡Ö¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×
¤ª»ÒÍͤ䤴²È²¤Ê¤É¤Ç¤Î¼õ¹Ö¤Ï¡Ö¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é

¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼

NSAÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¸øÇ§¥¹¥¯¡¼¥ë

ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë
ÀŲ¬¸©²¼ÅÄ»ÔÇòÉÍ2752-16
TEL¡¡0558-22-6002

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»

¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼
Åö¥¹¥¯¡¼¥ë³Æ¥¯¥é¥¹¤òôÅö¤¹¤ë¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

£Í£é£ã£è£é£å¡¡£Ù£ï£ó£è£é£ú£á£÷£áName̾Á°µÈß·¡¡ÈþÀé¹¾¡Ê¥è¥·¥¶¥ï¡¡¥ß¥Á¥¨¡Ë
Maiden name: Shimizu µìÀ«¡§À¶¿å
Surfing History
¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÎñ
29 years
£²£¹Ç¯
In charge of
ôÅö
Surfing, Long board, Body board
¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¡¦¥í¥ó¥°¥Ü¡¼¥É¡¦¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ü¡¼¥É
Licence
¥é¥¤¥»¥ó¥¹
Instructor for the Japan Official Surfing Union, Marine Safety Instructor.
ÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¸øÇ§»ØÆ³°÷¡¢³¤¾å°ÂÁ´»ØÆ³°÷
Comment
¥³¥á¥ó¥È
A top pro surfer who has in her formal career gained many merits beginning with a win in the All Japan JPSA (Japanese Professional Surfing Assocciation) competition and a Rookie of the Year Award from the Association of Surfing Professionals etc. And she is also an internationally famous big waver. A woman with an abundance of experience, she is also kind and popular within the school.
`Why not start fun surfing at gorgeous Shirahama Beach? Leave the lesson to me, even the private and kids lessons. I`m awaiting your arrival.`
¸½Ìò»þÂå¤Ï¡¢£Ê£Ð£Ó£ÁÁ´ÆüËÜ¥×¥í¤Ç¤ÎÍ¥¾¡¤ò»Ï¤á¡¢£Á£Ó£Ð¿·¿Í¾Þ¤Ê¤É¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿¡¢¥È¥Ã¥×¥×¥í¥µ¡¼¥Õ¥¡¡¼¡£¤Þ¤¿¡¢¥È¥é¥Ù¥ë¥µ¡¼¥Õ¥¡¡¼¤È¤·¤Æ¤âͭ̾¤Ê¥Ó¥Ã¥¯¥¦¥§¡¼¥Ð¡¼¡£·Ð¸³Ë­É٤ʽ÷À­¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÍ¥¤·¤¤¥¹¥¯¡¼¥ë¤ÏÂ繥ɾ¤Ç¤¹¡£
¡Ö¤­¤ì¤¤¤ÊÇòÉͤγ¤¤Ç³Ú¤·¤¤¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤ò»Ï¤á¤Þ¤»¤ó¤«¡¢¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¤ä¥­¥Ã¥º¥ì¥Ã¥¹¥ó¤â¤ªÇ¤¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡×

£Ò£ù£õ£é£ã£è£é¡¡£Ôs£õ£ã£è£é£ù£áName̾Á°ÅÚ²°¡¡Îµ°ì¡Ê¥Ä¥Á¥ä¡¡¥ê¥å¥¦¥¤¥Á¡Ë
Surfing History
¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÎñ
25 years
£²£µÇ¯
In charge of
ôÅö
Surfing, Long board
¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¡¦¥í¥ó¥°¥Ü¡¼¥É
Licence
¥é¥¤¥»¥ó¥¹
Instructor for the Japan Official Surfing Union, Marine Safety Instructor.
ÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¸øÇ§»ØÆ³°÷¡¢³¤¾å°ÂÁ´»ØÆ³°÷
Comment
¥³¥á¥ó¥È
He has a very friendly personality and therefore helps with advice for anything you may not understand. He is an instructor with support from a wide range of ages. `I`m Ryuichi. I was brought up here at Shimoda`s ocean. Why not begin surfing in the middle of all this nature? Why not try experience the emotion you feel when taking off on a board for the first time? Lets have fun together.
¥Õ¥ì¥ó¥É¥ê¡¼¤ÊÀ­³Ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤»ö¤Ï²¿¤Ç¤âÁêÃ̤ˤΤäƤ¯¤ì¤Þ¤¹¡£Éý¹­¤¤Ç¯ÎðÁؤ«¤é»Ù»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼¤Ç¤¹¡£
¡Öε°ì¤Ç¤¹¡£»Ò¶¡¤Î¤³¤í¤«¤é²¼ÅĤγ¤¤Ç°é¤Á¤Þ¤·¤¿¡£¼«Á³¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤ò»Ï¤á¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£½é¤á¤Æ¥Ü¡¼¥É¤Ë¥Æ¥¤¥¯¥ª¥Õ¤·¤¿»þ¤Î´¶Æ°¤ò¤¢¤Ê¤¿¤âÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£°ì½ï¤Ë³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¤Í¡£¡×
£Ó£õ£í£é£ë£ï¡¡£Ù£ï£ë£ï£ïName ̾Á°²£Èø¡¡¼÷Èþ»Ò¡Ê¥è¥³¥ª¡¡¥¹¥ß¥³¡Ë
Surfing History
¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÎñ
25 years
£²£µÇ¯
In charge of
ôÅö
Body board
¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ü¡¼¥É
Licence
¥é¥¤¥»¥ó¥¹
Instructor for the Japan Official Surfing Union, Marine Safety Instructor.
ÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¸øÇ§»ØÆ³°÷¡¢³¤¾å°ÂÁ´»ØÆ³°÷
Comment
¥³¥á¥ó¥È
Born and raised in Izu Shirahama, she is a true Shirahama child living on the highrise where you can gaze out over Shirahama`s ocean. Perfect for beginners, she is also very popular with repeaters.
`I`m always aiming for a fun school. In body boarding you become one with the wave and run so there is an emotion you`ve never experienced before. Lets have fun together.`
À¸¤Þ¤ì¤â°é¤Á¤â°ËƦÇòÉÍ¡¢ÇòÉͤ㤤ò°ì˾¤¹¤ë¹âÂæ¤Ë½»¤à¡¢º¬¤Ã¤«¤é¤ÎÇòÉͤûҤǤ¹¡£½é¿´¼Ô¤Ë¹¥É¾¤Î¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ü¡¼¥É¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï¥ê¥Ô¡¼¥¿¡¼¤â¿¤¯¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£
¡Ö¤¤¤Ä¤â³Ú¤·¤¤¥¹¥¯¡¼¥ë¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ü¡¼¥É¤ÏÇȤȰìÂΤˤʤäÆÁö¤ë¤Î¤Ç¡¢º£¤Þ¤ÇÌ£¤ï¤Ã¤¿»ö¤Î¤Ê¤¤´¶Æ°¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¡£°ì½ï¤Ë³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¡×

£Á£ô£ó£õ£ó£è£é¡¡£Ó£á£ë£á£éName ̾Á°¼ò°æ¡¡¸ü»Ö¡Ê¥µ¥«¥¤¡¡¥¢¥Ä¥·¡Ë
Surfing History
¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÎñ
33 years
£³£³Ç¯
In charge of
ôÅö
Surfing, Long board, Stand Up Paddle board
¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¡¦¥í¥ó¥°¥Ü¡¼¥É¡¦£Ó£Õ£Ð
Licence
¥é¥¤¥»¥ó¥¹
Instructor for the Japan Official Surfing Union, Marine Safety Instructor, NSA (Nippon Surfing Association) Official Judge.
ÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¸øÇ§»ØÆ³°÷¡¢³¤¾å°ÂÁ´»ØÆ³°÷¡¢£Î£Ó£Á¸øÇ§¥¸¥ã¥Ã¥¸
Comment
¥³¥á¥ó¥È
Shirahama Marina`s Representitive Director. Was an athlete participant in competitions up until his 30s. In now active in world wide competitions as a judge, coach and manager. The accuracy in his advice due to his long experience is very popular among students. ` I have lived 33 years of surfing in which I started with the motive to be cool among the girls. Recently I`m not cool at all but surfing is just so fun I can`t quit. I want to teach that fun surfing to as many people as possible. I`m waiting here at Shirahama`s ocean.`
ÇòÉͥޥ꡼¥ÊÂåɽ¼èÄùÌò¡££³£°Âå¤Þ¤Ç¤ÏÁª¼ê¤È¤·¤Æ¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤Ë»²²Ã¡£¸½ºß¤Ï¥¸¥ã¥Ã¥¸¡¢¥³¡¼¥Á¡¢¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Àï¤Ç³èÌö¡£Ä¹Ç¯¤Î·Ð¸³¤Ë¤è¤ëŪ³Î¤Ê¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤Ï¼õ¹ÖÀ¸¤«¤éÂ繥ɾ¤Ç¤¹¡£
¡Ö½÷¤Î»Ò¤Ë¥â¥Æ¤¿¤¤Æ°µ¡¤Ç»Ï¤á¤¿¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤â£³£³Ç¯¤ò·Þ¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ¶á¤Ï¤Á¤Ã¤È¤â¥â¥Æ¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤Ï³Ú¤·¤¯¤Æ¤ä¤á¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ó¤Ê¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤Î³Ú¤·¤µ¤ò¿¤¯¤Î¿Í¤ËÅÁ¤¨¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÇòÉͤ㤤ÇÂԤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¡×

£Ô£ï£í£é£è£é£ó£á¡¡£Ù£ï£ó£è£é£ú£á£÷£áName
̾Á°
µÈß·¡¡Éٵסʥ襷¥¶¥ï¡¡¥È¥ß¥Ò¥µ¡Ë
Surfing History
¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÎñ
28 years
£²£¸Ç¯
In charge of
ôÅö
Surfing, Long board
¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¡¦¥í¥ó¥°¥Ü¡¼¥É
Licence
¥é¥¤¥»¥ó¥¹
NSA (Nippon Surfing Association) Official Judge
£Î£Ó£Á¸øÇ§¥¸¥ã¥Ã¥¸
Comment
¥³¥á¥ó¥È
Is Shirahama Marina`s shop manager. Is watching over Shirahama`s ocean 365 days of the year. You`ll never go wrong if you get his advice on surfboards, body boards and wetsuits. His school is fun and well known for being easy to understand.
`I am aiming for a kind, polite, fulfilling school with aftercare too. Please leave to me even the selection of boards before and after school.`
ÇòÉͥޥ꡼¥ÊŹĹ¡££³£¶£µÆüÇòÉͤ㤤ò¸«¼é¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥µ¡¼¥Õ¥Ü¡¼¥É¡¢¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ü¡¼¥É¡¢¥¦¥§¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ä¤Î»ö¤ÏÈà¤ËÁêÃ̤¹¤ì¤Ð´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡£³Ú¤·¤¤¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¡¢¤È¤Ã¤Æ¤âʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤ÈɾȽ¤Ç¤¹¡£
¡Ö¿ÆÀÚÃúÇ«¡¢¥¢¥Õ¥¿¡¼¥±¥¢¡¼¤âËüÁ´¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¡¼¥ëÁ°¸å¤Î¥Ü¡¼¥ÉÁª¤Ó¤âËͤˤªÇ¤¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡×

£×£á£ô£á£ò£õ¡¡£É£é£ä£áName
̾Á°
ÈÓÅÄ¡¡Ã¶¡Ê¥¤¥¤¥À¡¡¥ï¥¿¥ë¡Ë
Surfing History
¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÎñ
33 years
£³£³Ç¯
In charge of
ôÅö
Surfing, Long board
¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¡¦¥í¥ó¥°¥Ü¡¼¥É
Licence
¥é¥¤¥»¥ó¥¹
2nd Level Class Certificate of the Japanese Surfing Union, NSA (Nippon Surfing Association) Official Judge.
ÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¥¯¥é¥¹Ç§Äꣲµé¡¦£Î£Ó£Á¸øÇ§¥¸¥ã¥Ã¥¸
Comment
¥³¥á¥ó¥È
Has created many boards as a surf board shaper. He is a local surfer who shows off stylish riding on both short board and long board. Easy to understand, kind and popular at the school.
`I have 20 years experience at making boards. Please keep asking anything you don`t know about boards. Please ask anything about how to enjoy time at the ocean.`
¥µ¡¼¥Õ¥Ü¡¼¥É¥·¥§¡¼¥Ñ¡¼¤È¤·¤Æ¿ô¿¤¯¤Î¥Ü¡¼¥É¤òÀ½ºî¡£¥·¥ç¡¼¥È¥Ü¡¼¥É¡¦¥í¥ó¥°¥Ü¡¼¥É¤È¤â¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥é¥¤¥Ç¥£¥ó¥°¤ò¸«¤»¤ë¥í¡¼¥«¥ë¥µ¡¼¥Õ¥¡¡¼¡£Ê¬¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢Í¥¤·¤¤¥¹¥¯¡¼¥ë¤ÇÂç¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥Ü¡¼¥Éºî¤ê¤Ï£²£°Ç¯¤Î·Ð¸³¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ü¡¼¥É¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊ¬¤«¤é¤Ê¤¤»ö¤Ï¤É¤ó¤É¤ó¼ÁÌ䤷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£³¤¤Ç¤Î³Ú¤·¤ßÊý¤Ê¤é²¿¤Ç¤â¤´¼ÁÌ䤯¤À¤µ¤¤¡£¡×

£Ó£è£é£ç£å£ë£é¡¡£Í£á£ô£ó£õ£éName ̾Á°¾¾°æ¡¡½Åµ®¡Ê¥Þ¥Ä¥¤¡¡¥·¥²¥­¡Ë
Surfing History
¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÎñ
4 years
£´Ç¯
In charge of
ôÅö
Surfing
¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó
Licence
¥é¥¤¥»¥ó¥¹
Surfing Australia Level 1 Instructors Licence.
¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢£Ì£å£ö£å£ì£±¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼¥é¥¤¥»¥ó¥¹
Comment
¥³¥á¥ó¥È
Started work at Shirahama Marina after graduating from a sports university. Has enjoyed surfing since his school days and is a hard worker who seems to be in the ocean everyday improving. The advice from he gained from hard effort is very popular among the students.
`I`m surfing everyday here at Shirahama`s ocean so if you ever see me be sure to say hi. Lets surf together.`
¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ÎÀìÌç³Ø¹»¤ò´¶È¸å¡¢ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¤Ë½¢¿¦¤·¤Þ¤·¤¿¡£³ØÀ¸»þÂ夫¤é¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤¬¹¥¤­¤Ç¡¢ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë³¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¾å㤷¤¿ÅØÎϲȤǤ¹¡£ÅØÎϤ·¤ÆÆÀ¤¿¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤ÏÀ¸Å̤«¤éÂç¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£
¡ÖÇòÉͤ㤤ÇËèÆü¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢³¤¤Ç²ñ¤Ã¤¿¤é¤¼¤ÒÀ¼¤ò¤«¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£°ì½ï¤Ë¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¡×

£Ô£ï£í£ï£è£é£ò£ï¡¡£Ó£è£é£ò£ï£é£÷£áName ̾Á°Çò´ä¡¡ÃÒ¹­¡Ê¥·¥í¥¤¥ï¡¡¥È¥â¥Ò¥í¡Ë
Surfing History
¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÎñ
21 years
£²£±Ç¯
In charge of
ôÅö
Surfing, Long board, Stand Up Paddle board
¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¡¦¥í¥ó¥°¥Ü¡¼¥É¡¦£Ó£Õ£Ð
Licence
¥é¥¤¥»¥ó¥¹
NSA (Nippon Surfing Assocciation) Official Judge
£Î£Ó£Á¸øÇ§¥¸¥ã¥Ã¥¸
Comment
¥³¥á¥ó¥È
Is having fun with short board and long board depending on the wave conditions. As well as working as Shirahama Marina staff he is active as an instructor, contest judge, surf board repairer and multi.
`Shirahama`s ocean is a leader even in Japan for its water`s clearness. If you`re going to start, why don`t you have your first take off at Shirahama`s completely white sand coast? I`m awaiting your arrival.`
¥·¥ç¡¼¥È¥Ü¡¼¥É¡¦¥í¥ó¥°¥Ü¡¼¥É¤ÈÇȤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¤·¤Æ¶Ð̳¤¹¤ë¤«¤¿¤ï¤é¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼¡¢¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¥¸¥ã¥Ã¥¸¡¢¥µ¡¼¥Õ¥Ü¡¼¥É¥ê¥Ú¥¢¡¼¤È¥Þ¥ë¥Á¤Ë³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÖÇòÉͤγ¤¤ÏÆüËܤǤâÍ­¿ô¤ÎÆ©ÌÀÅ٤Ǥ¹¤è¡£¤É¤¦¤»»Ï¤á¤ë¤Ê¤é¿¿¤ÃÇò¤Êº½ÉͤÎÇòÉͳ¤´ß¤Ç¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Æ¥¤¥¯¥ª¥Õ¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡¢¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡×


£Î£á£í£é£ë£ï¡¡£Ë£ï£í£á£ô£ó£õName ̾Á°¾®¾¾¡¡ºÚÈþ»Ò¡Ê¥³¥Þ¥Ä¡¡¥Ê¥ß¥³¡Ë
Surfing History
¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÎñ
10 years
10ǯ
In charge of
ôÅö
Surfing
¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó
Licence
¥é¥¤¥»¥ó¥¹

3nd Level Class Certificate of the Japanese Surfing Union, NSA (Nippon Surfing Association) Official Judge.
ÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¥¯¥é¥¹Ç§Äê3µé¡¦£Î£Ó£Á¸øÇ§¥¸¥ã¥Ã¥¸
Instructor for the Japan Official Surfing Union, Marine Safety Instructor.
ÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¸øÇ§»ØÆ³°÷¡¢³¤¾å°ÂÁ´»ØÆ³°÷

Comment
¥³¥á¥ó¥È
ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ç¤¹¡£¤ª¤â¤ËŹƬ¤Ë¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼¡¢¥¹¥¯¡¼¥ë¤Î¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¤â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ö¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤ò»Ï¤á¤¿¤¤Êý¡¢½÷À­¤ÎÊý¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¤´ÁêÃ̤ˤΤê¤Þ¤¹¡£¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÅ¹¤Ë¤¤¤é¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£¡×



¥ë¡¼¥ë¤ä¥Þ¥Ê¡¼¡¢¥Æ¥¤¥¯¥ª¥Õ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê³Ð¤¨¤¿¤¤Êý¤Ï¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤ªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡Ö¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×
¤ª»ÒÍͤ䤴²È²¤Ê¤É¤Ç¤Î¼õ¹Ö¤Ï¡Ö¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é

¤´Í½Ìó

NSAÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¸øÇ§¥¹¥¯¡¼¥ë

ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë
ÀŲ¬¸©²¼ÅÄ»ÔÇòÉÍ2752-16
TEL¡¡0558-22-6002

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»

¤ª¿½¤·¹þ¤ß
Application via telephone
¤ªÅÅÏäǤΤª¿½¤·¹þ¤ß
0558-22-6002¡¡¡Ê£Á£Í£¹¡§£°£°¡Á£Ð£Í£¹¡§£°£°¡Ë

¡ãContents of the booking¡ä
1.Lesson basic lesson / step up lesson / private kids lesson / private lesson / stand up paddle board lesson
2.Class surfing / long board / body board / stand up paddle board
3.Name and number of people
4.Contact cell phone number
5.Whether or not you need equipment
for those who require rental equipment, please specify your gender, height and weight. We will prepare equipment suitable for you. (Body boarders require fins (flippers) so please aslo specify your shoe size.)

<¤´Í½ÌóÆâÍÆ>
1.¥ì¥Ã¥¹¥ó¡¡
¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¡¡/¡¡¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¡¡/¡¡¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥­¥Ã¥º¥ì¥Ã¥¹¥ó¡¡/¡¡¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¡¡/¡¡£Ó£Õ£Ð¥ì¥Ã¥¹¥ó
2.¥¯¥é¥¹¡¡¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¡¡/¡¡¥í¥ó¥°¥Ü¡¼¥É¡¡/¡¡¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ü¡¼¥É¡¡/¡¡£Ó£Õ£Ð¡¡
3.¤ªÌ¾Á°¡¡¿Í¿ô
4.Ï¢ÍíÀ褪ÅÅÏÃÈֹ桡·ÈÂÓÈÖ¹æ
5.Æ»¶ñ¤Î̵ͭ
¥ì¥ó¥¿¥ë¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢À­ÊÌ¡¢¿ÈĹ¡¢ÂνŤòÌÀµ­¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ªµÒÍͤ˹ç¤Ã¤¿¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍѰդ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ü¡¼¥É¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¥Õ¥£¥ó¡Ê­¥Ò¥ì)¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Â­¤Î¥µ¥¤¥º¤âÌÀµ­¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë


Application via FAX
£Æ£Á£Ø¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß
0558-23-5339 (Please fax to our shop a complete filled out application form. We will check availability and contact you.)
0558-23-5339¡¡¡Ê¤´Í½Ìó¥Õ¥©¡¼¥à¤ÈƱ¤¸¤¯¤´µ­Æþ夭ÅöŹ¤Þ¤Ç£Æ£Á£Ø¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶õ¤­¾õ¶·¤ò³Îǧ¸å¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë


Application via the internet
¥¦¥§¥Ö¤è¤ê¤ª¿½¤·¹þ¤ß
Please apply via the application form. We will check availability and contact you.
¤´Í½Ìó¥Õ¥©¡¼¥à¤Ë¤Æ¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶õ¤­¾õ¶·¤ò³Îǧ¸å¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

Application via mail
¥á¡¼¥ë¤Ç¤Î¤ª¿½¤·¹þ¤ß
info@mariner.co.jp (Please mail to our shop a complete filled out application form. We will check availability and contact you.)
info@mariner.co.jp¡¡¡Ê¤´Í½Ìó¥Õ¥©¡¼¥à¤ÈƱ¤¸¤¯¤´µ­Æþ夭ÅöŹ¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶õ¤­¾õ¶·¤ò³Îǧ¸å¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë


¤ª¿½¤·¹þ¤ß»þÃí°Õ»ö¹à
Booking is open for availability from one month prior to the lesson date. Please book up to 3 days before. In the case of there being a change to the booking due to the customer`s schedule, please contact us as early as possible as there are things such as waiting customers and consulting the instructor`s schedule.
¤´Í½Ìó¤Ï¼õ¹ÖÆü¤Î1¤«·îÁ°¤«¤é¼õÉÕ³«»Ï¡£3ÆüÁ°¤Þ¤Ç¤Ë¸æ´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ªµÒÍͤÎÅÔ¹ç¤Ç¡¢¤´Í½Ìó¸å¤ËÊѹ¹¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Í½ÌóÂÔ¤Á¤Î¤ªµÒÍͤä¹Ö»Õ¼êÇÛ¤ÎÅԹ硢ÁáµÞ¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£


We please ask for your understanding in the case that due to high waves etc caused by tsunami our shop determines that it is dangerous and cancels you lesson. (We will contact in advance customers who have bookings.)
ÂæÉ÷¤Ë¤è¤ë¹âÇÈÅù¡¢ÅöŹ¤Ç´í¸±¤À¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤ÏÃæ»ß¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¡ÊͽÌó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ªµÒÍͤˤÏÁ°¤â¤Ã¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡Ë

Please be aware that in July/August the carpark becomes fee paying.
£·¡¦£¸·î¤ÏÍ­ÎÁÃó¼Ö¾ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£

Because we don`t have any winter wetsuits available, there will be no school from 24 December 2010 ¡Á19 March 2011. However, if you are in possetion of the equipment, please feel free to enquire.
¿¿ÅßÍѤΥ¦¥¨¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ä¤ÎÍѰդ¬Ìµ¤¤¤¿¤á¡¢2010/12/24¡Á2011/3/19¤ÏµÙ¹»¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢Æ»¶ñ¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤Ï¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

In the case of those wanting to participate in large groups or for those with special requirements, please consult our staff.
ÃÄÂÎñ°Ì¤Ç¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤ò¸æ´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£

Here at our shop we also have an accommodation establishment. For those wanting to stay the night, please communicate this to our staff.
ÅöŹ¤Ï½ÉÇñ»ÜÀߤâÊ»Àߤ·¤Æ¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£½ÉÇñ¤´´õ˾¤ªµÒÍͤϡֽÉÇñ´õ˾¡×¤È¤ªÅÁ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Our staff are all active surfers/body boarders. From simple questions to choosing equipment, we are waiting to help you in any way.
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÏÁ´°÷¸½Ìò¥µ¡¼¥Õ¥¡¡¼¡¿¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ü¡¼¥À¡¼¤Ç¤¹¡£ÁÇËѤʼÁÌ䤫¤é¡¢Æ»¶ñÁª¤Ó¤Þ¤Ç¸æÁêÃ̤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¥ë¡¼¥ë¤ä¥Þ¥Ê¡¼¡¢¥Æ¥¤¥¯¥ª¥Õ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê³Ð¤¨¤¿¤¤Êý¤Ï¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤ªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡Ö¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×
¤ª»ÒÍͤ䤴²È²¤Ê¤É¤Ç¤Î¼õ¹Ö¤Ï¡Ö¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é

¥­¥ã¥ó¥Ñ¥¹

NSAÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¸øÇ§¥¹¥¯¡¼¥ë

ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë
ÀŲ¬¸©²¼ÅÄ»ÔÇòÉÍ2752-16
TEL¡¡0558-22-6002

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»

ÌܤÎÁ°¤Î³¤¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È
Our shop here is right in front of Shirahama beach. From the shop to the beach is 30 seconds of white sandy seashore. There is no need to move your bike or car. (On the day depending on the wave conditions, there may be a movement. About 10 minutes by car.) We will grap our boards and head for the ocean.
ÅöʤÏÇòÉÍ¥Ó¡¼¥Á¤ÎÌܤÎÁ°¤Ë¤¢¤ë¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥×¤«¤é³¤¤Þ¤Ç¤ÏÇò¤¤º½Éͤò£³£°É᣼«Å¾¼Ö¤ä¼Ö¤Î°ÜưÅù¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡ÊÅöÆü¡¢ÇȤξõÂ֤ˤè¤Ã¤Æ¤Ï°Üư¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼Ö¤Ç£±£°Ê¬¡Á£±£µÊ¬ÄøÅ١˥ܡ¼¥É¤ò»ý¤Ã¤ÆÌܤÎÁ°¤Î³¤¤Ë¸þ¤«¤¤¤Þ¤¹¡£



¥¹¥¯¡¼¥ë¥ë¡¼¥à


¥¹¥¯¡¼¥ë»þ¤Ë¥Ó¥Ç¥ª¤ò¸«¤¿¤ê¡¢¥í¥Ã¥«¡¼¤¬¤¢¤ë¥¹¥¯¡¼¥ë¥ë¡¼¥à¡Ê²èÁüº¸¾å²¼¡Ë¡£

¥¹¥¯¡¼¥ë¥ë¡¼¥à¤Î²£¤Ë¤Ï¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥­¡Ê²èÁü±¦¾å¡Ë¤¬¤¢¤ê¥¹¥¯¡¼¥ë¸å¤Î¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥à¤â¡¦¡¦¡¦¡£

²¹¿å¥·¥ã¥ï¡¼¼¼¡Ê²èÁü±¦²¼¡Ë¤â´°È÷¡£1²ó200±ß¤Ç»ÈÍѤǤ­¤Þ¤¹¡£



¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦¥Ú¥ó¥·¥ç¥óÊ»Àß


ÅöŹ¤Ë¤Ï¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥Ú¥ó¥·¥ç¥ó¤¬Ê»Àߤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¸æÏ¢¤ì¤ÎÊý¤¬¥¹¥¯¡¼¥ë¤ÎºÇÃæ¡¢³¤¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¤ª¿©»ö¡¢¤ªÃã¤Ê¤É¤¹¤ë¤³¤È¤âOK¡ª
¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¹ç½Éµ¤Ê¬¤ÇÇñ¤Þ¤ë¤³¤È¤âOK¡ª
¤É¤¦¤¾¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£


¥ë¡¼¥ë¤ä¥Þ¥Ê¡¼¡¢¥Æ¥¤¥¯¥ª¥Õ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê³Ð¤¨¤¿¤¤Êý¤Ï¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤ªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡Ö¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×
¤ª»ÒÍͤ䤴²È²¤Ê¤É¤Ç¤Î¼õ¹Ö¤Ï¡Ö¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é

¥¢¥¯¥»¥¹

NSAÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¸øÇ§¥¹¥¯¡¼¥ë

ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë
ÀŲ¬¸©²¼ÅÄ»ÔÇòÉÍ2752-16
TEL¡¡0558-22-6002

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
¡¡¡¡¡¡

ÇòÉÍÃÏ¿Þ

¤ª¼Ö¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¡¦¡¦¡¦

The Route for Cars
¤ª¼Ö¥ë¡¼¥È°ÆÆâ

Tokyo. (Toumei Expressway approx. 60mins)-Numazu Interchange-via Amagitouge (approx. 2.5 hrs)-the Shirahama route is easy to understand and our reccommendation.
Åìµþ-¡ÊÅì̾¹â®Ìó60ʬ¡Ë-¾ÂÄţɡ¥£Ã¡ÝÅ·¾ëƽ·Ðͳ¡ÊÌó2»þ´Ö30ʬ¡Ë-ÇòÉͤΥ롼¥È¤¬¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£

1. Head for the Shimoda region at the Kawazuhama Entrance intersection when having come from the Amagi region.
­¡Å·¾ëÊýÌ̤«¤éÍ褿²ÏÄÅÉÍÆþ¤ê¸ý¤Î¸òº¹ÅÀ¤ò²¼ÅÄÊý¸þ¤Ë
2. Enter the Shimoda Township (its about 10 minutes from here.)
­¢²¼ÅÄ»Ô¤ËÆÍÆþ¡Ê¤³¤³¤«¤éÌó10Ê¬ÄøÅÙ¡Ë
3. The `Ogasaki Wing` which you will find on the way is good for enjoying scenery as well as a toilet stop.
­£ÅÓÃæ¤Î¡ÖÈø¥öºê¥¦¥¤¥ó¥°¡×·Ê¿§¤ò³Ú¤·¤à¤â¤è¤·¡¢¤ª¥È¥¤¥ìµÙ·Æ¤Ë¤â¤è¤·
4. The Shirahama Tourist Information Centre on the side of the Shirahama National Highway.
­¤ÇòÉ͹ñÆ»±è¤¤¤ÎÇòÉʹѸ÷°ÆÆâ½ê
5. Go along the coast road and when you see Family Mart on the right side, if you head on for about 200 meters you will find our shop.
­¥³¤´ß±è¤¤¤òÁö¤ê¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥Þ¡¼¥È¤¬±¦¼ê¤Ë¸«¤¨¤¿¤é200£íÄøÅٿʤà¤ÈÅöŹ¤Ç¤¹¡£
1. The signs are a blue roof and a Quiksilver billboard.
­¦ÀĤ¤²°º¬¤È¥¯¥¤¥Ã¥¯¥·¥ë¥Ð¡¼¤Î´ÇÈĤ¬Ìܰõ¤Ç¤¹¡£

Åż֤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¡¦¡¦¡¦
For train users
ÅżÖÍøÍѤξì¹ç
  • Tokyo-Shimoda (by the direct express Odorikogou)... 2 hrs 45 mins
  • Åìµþ¡Ý²¼ÅÄ¡ÊľÄÌÆÃµÞÍÙ¤ê»Ò¹æ¤Ç¡Ë¡¥¡¥¡¥¡¥ £²»þ´Ö£´£µÊ¬
  • by the Kodamagou transit at Atami... 2 hrs 30 mins
  • ¤³¤À¤Þ¹æÇ®³¤¤Î¤ê¤«¤¨¤Ç¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥£²»þ´Ö£³£°Ê¬
  • From Izukyu Shimoda station to Shirahama... 10 mins by bus, get off at `Shirahama Kaigan` or walk for 30 minutes along R135
  • °ËƦµÞ²¼Åıؤ«¤éÇòÉͤޤǡ¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¥Ð¥¹£±£°Ê¬¡ÖÇòÉͳ¤´ß¡×²¼¼ÖÅÌÊâ30ÊâR135±è¤¤
1. Get off at Izukyu Shimoda station
­¡°ËƦµÞ²¼Åıؤò²¼¼Ö
2. For those using the bus please get on at bus stop #9. Get off at the bus stop `Shirahama Kaigan` - it will cost ¡ï320. There aren`t many buses running so please be careful.
­¢¥Ð¥¹¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç9È֥Х¹¾è¤ê¾ì¤«¤é¤´¾è¼Ö¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÖÇòÉͳ¤´ß¡×¥Ð¥¹Ää¤Þ¤Ç10Ê¬ÄøÅÙ¡¢ÎÁ¶â¤Ï¡ï320¡£¥Ð¥¹¤ÎËÜ¿ô¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥Ð¥¹¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
3. For those using a taxi. It costs about ¡ï1500 to our shop in a small taxi. If there is 4 people then the fare split costs the same as the bus so for those customers with luggage a taxi is reccommended.
­£¥¿¥¯¥·¡¼¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç
¾®·¿¥¿¥¯¥·¡¼¤ÇÅöŹ¤Þ¤ÇÌó¡ï1500ÄøÅÙ¡£4̾¤µ¤Þ¤Ç¤´ÍøÍѤʤ饿¥¯¥·¡¼¤Ç¤â¥Ð¥¹¤Ç¤â°ì¿ÍÅö¤¿¤ê¤Î¶â³Û¤ÏÊѤï¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤ª²Ùʪ¤¬Â¿¤¤Êý¤Ë¤Ï¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£
­¤º£²ó¤Ï¥Ð¥¹¤Ç¡¦¡¦¡¦5. Get off at the `Shirahama Kaigan` bus stop. Our shop is right next to the bus stop. The signs are a blue roof and a Quiksilver bill board.
­¥¡ÖÇòÉͳ¤´ß¡×¥Ð¥¹Ää¤Ç²¼¼Ö¡£ÅöŹ¤Ï¥Ð¥¹Ä䤫¤é¤¹¤°¤Ç¤¹¡£ÀĤ¤²°º¬¤È¥¯¥¤¥Ã¥¯¥·¥ë¥Ð¡¼¤Î´ÇÈĤ¬Ìܰõ¤Ç¤¹¡£
¥ë¡¼¥ë¤ä¥Þ¥Ê¡¼¡¢¥Æ¥¤¥¯¥ª¥Õ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê³Ð¤¨¤¿¤¤Êý¤Ï¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤ªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡Ö¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×
¤ª»ÒÍͤ䤴²È²¤Ê¤É¤Ç¤Î¼õ¹Ö¤Ï¡Ö¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é

Å쳤¥Ð¥¹¡¡»þ¹ïɽ¸¡º÷¡¡¡É¤ª¤ì¤ó¤¸¥¬¥¤¥É¡É
¥Ð¥¹¤ÎËÜ¿ô¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç»þ´Ö¤Ë;͵¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´·×²è¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¹Ää¤Ï¡ÖÇòÉͳ¤´ß¡×¤Ç²¼¼Ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

ÎÁ¶â

NSAÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¸øÇ§¥¹¥¯¡¼¥ë

ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë
ÀŲ¬¸©²¼ÅÄ»ÔÇòÉÍ2752-16
TEL¡¡0558-22-6002

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»

¥¹¥¯¡¼¥ëÎÁ¶â
School Fee (tax inc.)/1 person
¥¹¥¯¡¼¥ëÎÁ¶â¡ÊÀǹþ¤ß¡Ë/¤ª°ì¿ÍÍÍ
Lesson time
¥¹¥¯¡¼¥ë»þ´Ö
Basic Lesson
(surfing, body board)
¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó
¡Ê¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¡¢¥Ü¥Ç¥£¥Ü¡¼¥É¡Ë
¡ï£µ¡¥£°£°£°2 hrs
£²»þ´Ö
Step Up Lesson
(short, long, body board)

¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó
¡Ê¥·¥ç¡¼¥È¡¢¥í¥ó¥°¡¢¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ü¡¼¥É¡Ë
¡ï£·¡¥£°£°£°3 hrs
£³»þ´Ö
Private Lesson
Kids Lesson
¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó
¥­¥Ã¥º¥ì¥Ã¥¹¥ó
¡ï£·¡¥£°£°£°3 hrs
£³»þ´Ö
Stand Up Paddle Board
£Ó£Õ£Ð
¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É
¡ï£±£²¡¥£°£°£°2 hrs
£²»þ´Ö
The cost for 1 lesson (approximately 2 hours) is \5,000 (tax inc.)
Included in the fee is an insurance premium, a rule/manner book, a certificate and a school textbook from the officially recognised organisation NSA (Nippon Surfing Association). The fee for rental is not included.
¥¹¥¯¡¼¥ëÎÁ¶â(Àǹþ¤ß)¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¥ì¥Ã¥¹¥óÎÁ¡¢½ªÎ»¾Ú¡¦¥Æ¥­¥¹¥ÈÂå¶â¡¢Êݸ±ÎÁ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡¥¦¥¨¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ä¤Ê¤É¤Î¥ì¥ó¥¿¥ë¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤÏÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£

Only for the SUP (stand up paddleboard) lesson we will include in the fee as well as
an insurance premium the rental fee for the equipment, SUP board and wetsuit etc. It is also possible to bring your own equipment but the fee wont change. We ask for your understanding.
£Ó£Õ£Ð¡Ê¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¡Ë¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Î¤ß¥¹¥¯¡¼¥ëÎÁ¶â¡ÊÀǹþ¤ß¡Ë¤ÎÃæ¤Ë¡¢£Ó£Õ£Ð¥Ü¡¼¥É¡¦¥¦¥§¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ä¤Ê¤É¤ÎÆ»¶ñ¡¢Êݸ±ÎÁ¡¢¥ì¥Ã¥¹¥ó¡¦¥¬¥¤¥ÉÎÁ¶â¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æ»¶ñ¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤è¤ë¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢ÎÁ¶â¤Ï¤«¤ï¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

You can pay via cash or credit card.
¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¸½¶â¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤¬¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£



¥¹¥¯¡¼¥ë»þ¤ÎÊݸ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
At Shirahama Mariner`s surf school we are concerned about safety in the running of our school and so are administered by the Official Japanese Surfing Union in our school`s insurance premium. On top of that, we also administer a private surfing school disability insurance premium to make our school even more safe.
ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¤Ï¡¢ÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¸øÇ§¥¹¥¯¡¼¥ëÊݸ±¤Ë²ÃÆþ¤·¡¢°ÂÁ´¤ËÇÛθ¤·¥¹¥¯¡¼¥ë¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¤è¤ê°ÂÁ´¤Ê¥¹¥¯¡¼¥ë¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÆÈ¼«¤Ë¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë¾ã³²Êݸ±¤Ë¤â²ÃÆþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
death/prognostic symptoms disability insurance »àË´¡¦¸å°ä¾ã³²Êݸ±¡ï£µ¡¥£°£°£°Àé±ß
hospitilisation insurance fee Æþ±¡Êݸ±¶âÆü³Û¡Á£µ¡¥£°£°£°±ß
hospital commuting insurance fee Ä̱¡Êݸ±¶âÆü³Û¡Á£³¡¥£°£°£°±ß
lawyer insurance fee ²ð¸îÊݸ±¶âǯ³Û¡Á£¶£°£°Àé±ß
reparations duty insurance Çå½þÀÕǤÊݸ±£³¡¥£°£°£°Àé±ß
ÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¡Ö¤¢¤¤¤ª¤¤Â»³²Êݸ±¡×¡¡ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¡Ö»³²Êݸ±¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡×
¥ë¡¼¥ë¤ä¥Þ¥Ê¡¼¡¢¥Æ¥¤¥¯¥ª¥Õ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê³Ð¤¨¤¿¤¤Êý¤Ï¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤ªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡Ö¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×
¤ª»ÒÍͤ䤴²È²¤Ê¤É¤Ç¤Î¼õ¹Ö¤Ï¡Ö¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é

Âθ³ÃÌ

NSAÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¸øÇ§¥¹¥¯¡¼¥ë

ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë
ÀŲ¬¸©²¼ÅÄ»ÔÇòÉÍ2752-16
TEL¡¡0558-22-6002

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
¡¡¡¡¡¡

¥¹¥¯¡¼¥ëÂθ³ÃÌ
Customer H Student of 2009
Experiencing surfing with an excellent teacher at this awesome Shirahama become such a good memory. It has been the influence for me to do more muscle training and try my best at riding the waves. I will definitely come again!! It was very fun. Thank you very much.

£È¤µ¤Þ¡¡£²£°£°£¹Ç¯¡¡¼õ¹Ö

ÁÇŨ¤ÊÀèÀ¸¤ÈºÇ¹â¤ÎÇòÉͤǥµ¡¼¥Õ¥£¥ó¤òÂθ³¤Ç¤­¤¹¤Ã¤´¤¯Îɤ¤»×¤¤½Ð¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤Ë¤â¤Ã¤È¶Ú¥È¥ì¤·¤Æ¡¢ÇȾè¤ê´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿À§ÈóÍè¤Þ¤¹!!¤È¤Ã¤Æ¤â³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

Customer K Student of 2008 September
I am customer K who took a lesson at this school with my family yesterday. The reason we took this school was for our children but we (especially my husband) become engrossed in surfing even more. I am hoping that from now on as well we can enjoy surfing together with our children. A big thanks to the teachers and staff.

£Ë¤µ¤Þ¡¡£²£°£°£¸Ç¯£¹·î¡¡¼õ¹Ö

ÀèÆü²È²¤Ç¥¹¥¯¡¼¥ë¤ò¼õ¹Ö¤·¤¿£Ë¤Ç¤¹¡£»Ò¶¡¤Î°Ù¤Ë¤È¼õ¤±¤¿¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¤¿¤ÁÉ×ÉØ¡ÊÆÃ¤ËÉסˤÎÊý¤¬¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤ËÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤«¤é¤â»Ò¶¡¤È°ì½ï¤Ë³Ú¤·¤¯¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤·¤Æ¤¤¤±¤¿¤é¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀèÀ¸¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î³§Íͤ¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

Customer M Student of 2007 April
I took this school together with my girlfriend. We have only just begun but maybe because of the teacher`s kind instructions, surfing has become so much fun and we are going to the ocean every week. I`ll try my best not to be beaten by my girlfriend. Thank you very much.

£Í¤µ¤Þ¡¡£²£°£°£·Ç¯£´·î¡¡¼õ¹Ö
Èà½÷¤È°ì½ï¤Ë¥¹¥¯¡¼¥ë¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤À¤Þ¤À»Ï¤á¤¿¤Ð¤«¤ê¤ÎËͤ¿¤Á¤Ç¤¹¤¬¡¢ÀèÀ¸¤ÎÍ¥¤·¤¤»ØÆ³¤Î¤ª¤«¤²¤«?!¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤¬³Ú¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤ÆËè½µ³¤¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà½÷¤ËÉ餱¤Ê¤¤¤è¤¦Ëͤâ´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

Customer S Student of 2004 May
I was looked after well from Friday through to Sunday ¡Ê^O^). It was a very cold weekend but we were able to enjoy body boarding and longboard and both were fun so I`m still contemplating. The staff are also very kind and I was able to enjoy my time there. I got into it just especially so I want to try my best and continue. Please look after me again next time.

S¤µ¤Þ¡¡£²£°£°£´Ç¯£µ·î¡¡¼õ¹Ö
¡Ê¶â¡Ë¤«¤é¡ÊÆü¡Ë¤Þ¤Ç¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿¡Ê^O^)¡£¤µ¤à¡Á¤¤½µËö¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢£Â£Â¡¢¥í¥ó¥°¤ÈξÊý³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¡¢¤É¤Ã¤Á¤â³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤ÀǺ¤ßÃæ¤Ç¤¹¡Ä¡£¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¤ß¤Ê¤µ¤ó¤âÍ¥¤·¤¯¤Æ¡¢³Ú¤·¤¯²á¤´¤»¤Þ¤·¤¿¡£¤»¤Ã¤«¤¯¤«¤¸¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤ÆÂ³¤±¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡ª¤Þ¤¿¤ªÀ¤Ïäˤʤë¤È¤­¤Ï¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

Customer W Student of 2003 November
The weather was good, Shirahama`s ocean was very beautiful and it was a fun school. Thank you very much. I took the body board class. I was taught in a very easy to understand way and I was spoken to in a very caring way so I`m very appreciative to the two who taught me. The longboard team looks like they will be trying their best from now on too. Also, please take care of me when I`m in Shirahama again.

W¤µ¤Þ¡¡£²£°£°£³Ç¯£±£±·î¡¡¼õ¹Ö
¤ªÅ·µ¤¤â¤è¤¯¤Æ¡¢ÇòÉͤ㤤â¤È¤Æ¤â¤­¤ì¤¤¤Ç³Ú¤·¤¤¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¤·¤¿¡£¤É¤¦¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤Ï£Â£Â¤Î¥¯¥é¥¹¤Ë¤Ç¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤´¤¯Ê¬¤«¤ê°×¤¯¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤¨¤Þ¤·¤¿¤·¡¢¤¹¤´¤¯¤³¤Þ¤á¤ËÀ¼¤ò¤«¤±¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¡¢¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªÆó¿Í¤Ë´¶¼Õ¤Ç¤¹¡£¥í¥ó¥°¥Ü¡¼¥É¥Á¡¼¥à¤â¤³¤ì¤«¤é¤¬¤ó¤Ð¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÇòÉͤ˹Ԥ俤Ȥ­¤Ë¤Ï¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£


Customer Y Student of 2003 November
I was taught yesterday at this surfing school. They taught very kindly and politely and it was very interesting. Recently I can only go to the ocean once a month but I want to continue surfing. Thank you very much. My friends are also saying that they want to come and be taught again so please look after when we do.

Y¤µ¤Þ¡¡£²£°£°£³Ç¯£±£±·î¡¡¼õ¹Ö
ºòÆü¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¼Ô¤Ç¤¹¡£¿ÆÀÚ¡õÃúÇ«¤Ë¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¡¢¤È¤Ã¤Æ¤âÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£ºÇ¶á¤Ï·î°ìÄøÅÙ¤·¤«³¤¤Ë¹Ô¤±¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤ò³¤±¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Í§Ã£¤â¤Þ¤¿¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤¤¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»þ¤Ïµ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

¥ë¡¼¥ë¤ä¥Þ¥Ê¡¼¡¢¥Æ¥¤¥¯¥ª¥Õ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê³Ð¤¨¤¿¤¤Êý¤Ï¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤ªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡Ö¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×
¤ª»ÒÍͤ䤴²È²¤Ê¤É¤Ç¤Î¼õ¹Ö¤Ï¡Ö¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é

£Î£Ó£Á¤È¤Ï

NSAÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¸øÇ§¥¹¥¯¡¼¥ë

ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë
ÀŲ¬¸©²¼ÅÄ»ÔÇòÉÍ2752-16
TEL¡¡0558-22-6002

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
¡¡¡¡¡¡

£Î£Ó£Á¤È¤Ï¡Ä
NSA, the Japan Surfing Association was established in the year 1965 and has attained the goals of friendship between surfers of Japan and overseas and to heighten interest in the ocean through surfing in accordance with ammiture spirit, all together with the aim to publish activities of the essentials of correct development of surfing and measurement training of the healthy mind and body.
£Î£Ó£Á¡¡ÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¤Ï£±£¹£¶£µÇ¯¤ËÀßΩ¤µ¤ì Ž¢¥¢¥Þ¥Á¥å¥¢Àº¿À¤Ë§¤ê¡¢¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤ÎÀµ¤·¤¤È¯Å¸¤È¶¦¤Ë¡¢¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤òÄ̤¸¤Æ³¤¤Ø¤Î´Ø¿´¤ò¹â¤á¡¢·òÁ´¤Ê¿´¿È¤Î°éÀ®¤ò¤Ï¤«¤ê¡¢¹ç¤ï¤»¤Æ¹ñÆâµÚ¤Ó³¤³°¤Î¥µ¡¼ ¥Õ¥¡¡¼¤È¤Î¿ÆËÓ¤òÌÜŪ¤È¤¹¤ë¡£ Ž£¤È¤¤¤¦¹ü»Ò¤ò³èưÌÜɸ¤Ë·Ç¤²¡¢º£Æü¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Now in comparison with when it was first established, it has advanced as a top social leader of surfing as a sport but in order to keep that status and improve even more, surfers all over Japan need to continue supporting activies.
ÀßΩÅö½é¤ËÈæ¤Ù¸½ºß¤Ç¤Ï¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤Î¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤È¤·¤Æ¤Î¼Ò²ñŪÃϰ̤â¸þ¾å¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤ò°Ý»ý¡¦¿ë¹Ô¤·¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢Á´¹ñ¤Î¥µ¡¼¥Õ¥¡¡¼¤¬°ì¤Ä¤Ë·ë«¤·³èư¤ò³¤±¤Æ¤¤¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

Presently it has become a big organisation with 15,000 members of 72 national branches and 730 cooperating shops and that number keeps increasing every year.
¸½ºß¡¢²ñ°÷¿ôÌó15.000̾ Á´¹ñ72 »ÙÉô ¶¨ÎÏŹ 730ŹÊޤȤ¤¤¦Â礭¤ÊÁÈ¿¥¤È¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î¿ô¤Ïǯ¡¹Áý¤¨¤ÆÂ³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹


¸øÇ§»ØÆ³°÷¤È¤Ï¡Ä
At our school even those who will try surfing for the very first time are instructed politely and in an easy to understand way by instructors who have taken an official short course instructors course held by the NSA Japan surfing organisation.
Åö¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¤Ï£Î£Ó£ÁÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¤¬³«ºÅ¤¹¤ë¡¢¸øÇ§»ØÆ³°÷¹Ö½¬²ñ¤ò¼õ¤±¤¿»ØÆ³°÷¤¬¡¢½é¤á¤Æ¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤¹¤ëÊý¤ä½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤Ç¤â¡¢¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯ÃúÇ«¤Ë»ØÆ³¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

At the Japan surfing organsiation they are promoting the endeavour of instructing including teaching the correct rules and manner of the ocean whilst allowing as many people as possible to enjoy surfing safely.


  • general common knowledge about surfing
  • technique knowledge about surfing
  • Rules and manner
  • The method for teaching first timers
  • knowledge of first aid

ÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¤Ç¤Ï¡¢¤è¤ê¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤ò°ÂÁ´¤Ë³Ú¤·¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë³¤¤Ç¤ÎÀµ¤·¤¤¥ë¡¼¥ë¤ä¥Þ¥Ê¡¼¤ÎÉáµÚ¤ËÅØ¤á¤ë»ØÆ³°÷¤ò¤·¤Æ°éÀ®¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ã¸øÇ§»ØÆ³¿Í¹Ö½¬²ñÆâÍÆ
¡ä
  • ¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤Ë´Ø¤¹¤ë°ìÈ̾Q
  • ¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤Ë´Ø¤¹¤ëµ»½ÑÃμ±
  • ¥ë¡¼¥ë¡õ¥Þ¥Ê¡¼
  • ½é¿´¼Ô¤Ø¤Î»ØÆ³µ»Ë¡
  • µßµÞË¡


£Î£Ó£Á¸øÇ§¥¹¥¯¡¼¥ë¤ò¼õ¹Ö¤¹¤ë¤È¡Ä
At our NSA Japan surfing organisation official school we are giving a school text and completion certificate.
£Î£Ó£ÁÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¸øÇ§¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¯¡¼¥ë¥Æ¥­¥¹¥È¤È½ªÎ»¾Ú¤ò¤ªÅϤ·¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

At our NSA Japan surfing organisation official school we are entered into an insurance scheme to provide for case by case injuries afflicted in any accident within the school.
£Î£Ó£ÁÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¸øÇ§¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¯¡¼¥ëÃæ¤Î»ö¸Î¤ËÈ÷¤¨¤Æ½ý³²¡¦ÂпÍÂÐʪ¤ÎÊݸ±¤Ë²ÃÆþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥ë¡¼¥ë¤ä¥Þ¥Ê¡¼¡¢¥Æ¥¤¥¯¥ª¥Õ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê³Ð¤¨¤¿¤¤Êý¤Ï¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤ªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡Ö¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×
¤ª»ÒÍͤ䤴²È²¤Ê¤É¤Ç¤Î¼õ¹Ö¤Ï¡Ö¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é

£Ó£Õ£Ð

ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë
ÀŲ¬¸©²¼ÅÄ»ÔÇòÉÍ2752-16
TEL¡¡0558-22-0662

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
¥Ë¥å¡¼¥¨¥³¥í¥¸¡¼¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¢£Ó£Õ£Ð¡Ê¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¡Ë¤Ç³¤¤Î¤ª»¶Ê⤷¤Þ¤»¤ó¤«¡©


£Ó£Õ£Ð¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¤Ï¡¢Â礭¤Ê¥µ¡¼¥Õ¥Ü¡¼¥É¤Î¾å¤ËΩ¤Ã¤Æ¿åÌ̤ò¥¹¥¤¥¹¥¤¤È¤ª»¶Ê⤹¤ë¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ç¤¹¡£

¸Å¤¯¤«¤é¥ß¥¯¥í¥Í¥·¥¢¤Ê¤ÉÆî¤ÎÅ硹¤Ç¤Ï¡¢¾®Á¥¤Ë¾è¤Ã¤Æ¥Ñ¥É¥ë¤¹¤ëÎò»Ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£°Üư¤¹¤ëÆ»¶ñ¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¡¢Åç¤Îʸ²½¤È¤·¤ÆÂ塹ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£


½é¤á¤ÏÆ»¶ñ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬¡¢¥«¥Ì¡¼¡¢¥«¥ä¥Ã¥¯¡¢¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¡¢¥¦¥¤¥ó¥É¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤È¤¤¤Ã¤¿¡¢¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ø¤È¿Ê²½¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤Î¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ÎÆÃ¿§¤¬¤µ¤é¤Ë¿Ê²½¤·¡¢¿·¤·¤¤¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤¬¡¢£Ó£Õ£Ð¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¤Ç¤¹¡£


£Ó£Õ£Ð¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¤Ï¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥Ñ¥É¥ë¤ÇÁ椤¤Æ¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¡¢ÏӤȭ¹ø¤Î¥¨¥¯¥µ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢³¤Ì̤«¤é¸«¤ëÉ÷·Ê¤Ï¡¢»ä¤¿¤Á¤ÎÆü¡¹¤Î»¨Æ§¤ò˺¤ì¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡¢¿´¤âÂΤâÌþ¤µ¤ì¤ë»ö¤Ç¤·¤è¤¦¡£ ¡¡¡¡¡¡


£Ó£Õ£Ð¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¥¹¥¯¡¼¥ë¤Îή¤ì

¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢Î¾ÏӤǥѥȥê¥ó¥°¤·¤Þ¤¹¡£
¥Ñ¥É¥ë¤Ï¶»¤Î²¼¤Ë¤Ï¤µ¤á¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥É¥ë¤¬ÀÞ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡¢Î®¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿»þ¤Ë¤Ï¤³¤Î¥Ñ¥È¥ê¥ó¥°¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Èµ¢¤ì¤Þ¤»¤óɬ¤º¥Þ¥¹¥¿¡¼¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
1

¥Ü¡¼¥É¾å¤ËÀµºÂ¤·¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ê¥Ñ¥É¥ë¤ÇÁ椮¤Þ¤¹¡£
Ω¤Á¾å¤¬¤ë¤ÈÉÔ°ÂÄê¤Ê¤Î¤Ç¤Þ¤º¤ÏºÂ¤Ã¤Æ»Ï¤á¤Þ¤·¤ç¤¦
2

¥Ü¡¼¥É¤Î¾å¤ËΩ¤Á¾å¤¬¤ê¥Ñ¥É¥ë¤ÇÁ椮¤Þ¤¹¡£
­¤ò¸ªÉý¤Ë³«¤­¾¯¤·¤Ò¤¶¤ò¶Ê¤²¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¤È¤ê¤Þ¤¹¡£
3

£Ó£Õ£Ð¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¥ì¥Ã¥¹¥ó
Ìó£²»þ´Ö¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¡¢´ðËÜ¡¢¥Þ¥Ê¡¼¤ÎÀâÌÀ¸å¡¢³¤¤Ç¥Ü¡¼¥É¤Î¾å¤ËΩ¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ë¥ì¥Ã¥¹¥ó¤·³¤¤Î¤ª»¶Êâ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥ì¥Ã¥¹¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¤Ç¤Ï£²£°Ç¯¤òͤ¨¤ë¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë¤Î¥«¥ê¥­¥å¥é¥à¤òÀ¸¤«¤·¤Æ¡¢³¤¤Ç¤Î³Ú¤·¤¤Í·¤ÓÊý¤òÄ󰯤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Åö¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ë£Î£Ó£Ð10.6¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Ü¡¼¥É¤Ï°ÂÄê´¶¤¬¤¢¤ê¡¢ÉâÎϤ⤢¤ë¤Î¤Ç½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤âÈæ³ÓŪ´Êñ¤Ë³¤Ì̤ò¥¯¥ë¡¼¥º¤Ç¤­¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡

ÎÁ¶â¤Ï¡ï£±£²¡¥£°£°£°¡ÊÀǹþ¡Ë¥ì¥ó¥¿¥ëÎÁ¹þ/£±¥ì¥Ã¥¹¥óÌó£²»þ´ÖÄøÅÙ
¡¡¡¡¥¹¥¯¡¼¥ëÎÁ¶â¤Ë¤Ï£Ó£Õ£Ð¥Ü¡¼¥É¡¦¥¦¥§¥Ã¥È¥¹¡¼¥Ä¤Ê¤É¤ÎÆ»¶ñ¡¢Êݸ±ÎÁ¡¢¥ì¥Ã¥¹¥ó¡¦¥¬¥¤¥ÉÎÁ¶â¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æ»¶ñ¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤Ë¤è¤ë¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢ÎÁ¶â¤Ï¤«¤ï¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¹¥¯¡¼¥ë½ªÎ»¸å¤Î£Ó£Õ£Ð¥ì¥ó¥¿¥ë¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

³«»Ï»þ´Ö¤Ï¸á¸å¤ÎÉôPM1:00¡Á ¤Î¤ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¥¹¥¯¡¼¥ë²ñ¾ì¤ÏÇȤΤʤ¤³¤¿åÌ̤òÍøÍѤ·¤Þ¤¹¡£ÇòÉͳ¤´ß¤ËÇȤ¬¤¢¤ë¤È¤­¤Ë¤Ï¶á¤¯¤Î¥Ó¡¼¥Á¤Ë°Üư(¼Ö¤Ç£µÊ¬¤Û¤É)¤·¤Æ¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£

²Æ¥·¡¼¥º¥ó£··î¡¦£¸·î¤Î£Ó£Õ£Ð¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ï³¤¾å¤¬³¤¿åÍá¾ì¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¥ì¥Ã¥¹¥ó¤ÏµÙ¹»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


¥µ¡¼¥Õ¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤É¤ÇÇȤ˾è¤ë¡¢£Ó£Õ£Ð¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¤Ï·Ð¸³Ë­É٤ʾåµé¼Ô¤Î¤ß¤¬µö¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¡¢£Ó£Õ£Ð¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¤¬¤È¤Æ¤âÂ礭¤¤¥Ü¡¼¥É¤Ç¡¢¥í¥ó¥°¥Ü¡¼¥É¤è¤ê¤â¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¬Æñ¤·¤¯¡¢¿Í¤Î¤¤¤ëÇȤΤ¢¤ë¤È¤³¤í¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë»ö¤ÏÂç»ö¸Î¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ä¤¹¤¤¤«¤é¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¾õÂ֤ǡ¢¥Ñ¥É¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¥Ü¡¼¥É¤ò´°Á´¤Ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¤­¤ë»ö¤¬¡¢¤Þ¤º¤ÏÂçÀڤˤʤê¤Þ¤¹¡£

£Ó£Õ£Ð¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¤Ü¡¼¤É¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¤Ï¡¢£Ó£Õ£Ð¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï°ÂÁ´Ì̤ò¹Í¤¨¤¿¾å¤Ç¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼¤È£±ÂУ±¤Î¥Þ¥ó¥Ä¡¼¥Þ¥ó¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¤·¡¢¥°¥ë¡¼¥×¤ä¥«¥Ã¥×¥ë¤Ç¼õ¹Ö¤ò´õ˾¤¹¤ëÊý¤Ï¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢¹Ö½¬ÅöÆü¤¬Å·¸õÉÔÎɤΤ¿¤á¤Ë³«ºÅ¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢Ê¬¤«¤ê¼¡ÂèÁá¤á¤Ë¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤ª¿½¤·¹þ¤ß¡Ä
¥ë¡¼¥ë¤ä¥Þ¥Ê¡¼¡¢¥Æ¥¤¥¯¥ª¥Õ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê³Ð¤¨¤¿¤¤Êý¤Ï¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¡× ¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤ªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡Ö¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×
¤ª»ÒÍͤ䤴²È²¤Ê¤É¤Ç¤Î¼õ¹Ö¤Ï¡Ö¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¡× ¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é