¥¢¥¯¥»¥¹

NSAÆüËÜ¥µ¡¼¥Õ¥£¥óÏ¢ÌÁ¸øÇ§¥¹¥¯¡¼¥ë

ÇòÉͥޥ꡼¥Ê¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë
ÀŲ¬¸©²¼ÅÄ»ÔÇòÉÍ2752-16
TEL¡¡0558-22-6002

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
¡¡¡¡¡¡

ÇòÉÍÃÏ¿Þ

¤ª¼Ö¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¡¦¡¦¡¦

The Route for Cars
¤ª¼Ö¥ë¡¼¥È°ÆÆâ

Tokyo. (Toumei Expressway approx. 60mins)-Numazu Interchange-via Amagitouge (approx. 2.5 hrs)-the Shirahama route is easy to understand and our reccommendation.
Åìµþ-¡ÊÅì̾¹â®Ìó60ʬ¡Ë-¾ÂÄţɡ¥£Ã¡ÝÅ·¾ëƽ·Ðͳ¡ÊÌó2»þ´Ö30ʬ¡Ë-ÇòÉͤΥ롼¥È¤¬¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£

1. Head for the Shimoda region at the Kawazuhama Entrance intersection when having come from the Amagi region.
­¡Å·¾ëÊýÌ̤«¤éÍ褿²ÏÄÅÉÍÆþ¤ê¸ý¤Î¸òº¹ÅÀ¤ò²¼ÅÄÊý¸þ¤Ë
2. Enter the Shimoda Township (its about 10 minutes from here.)
­¢²¼ÅÄ»Ô¤ËÆÍÆþ¡Ê¤³¤³¤«¤éÌó10Ê¬ÄøÅÙ¡Ë
3. The `Ogasaki Wing` which you will find on the way is good for enjoying scenery as well as a toilet stop.
­£ÅÓÃæ¤Î¡ÖÈø¥öºê¥¦¥¤¥ó¥°¡×·Ê¿§¤ò³Ú¤·¤à¤â¤è¤·¡¢¤ª¥È¥¤¥ìµÙ·Æ¤Ë¤â¤è¤·
4. The Shirahama Tourist Information Centre on the side of the Shirahama National Highway.
­¤ÇòÉ͹ñÆ»±è¤¤¤ÎÇòÉʹѸ÷°ÆÆâ½ê
5. Go along the coast road and when you see Family Mart on the right side, if you head on for about 200 meters you will find our shop.
­¥³¤´ß±è¤¤¤òÁö¤ê¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥Þ¡¼¥È¤¬±¦¼ê¤Ë¸«¤¨¤¿¤é200£íÄøÅٿʤà¤ÈÅöŹ¤Ç¤¹¡£
1. The signs are a blue roof and a Quiksilver billboard.
­¦ÀĤ¤²°º¬¤È¥¯¥¤¥Ã¥¯¥·¥ë¥Ð¡¼¤Î´ÇÈĤ¬Ìܰõ¤Ç¤¹¡£

Åż֤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¡¦¡¦¡¦
For train users
ÅżÖÍøÍѤξì¹ç
  • Tokyo-Shimoda (by the direct express Odorikogou)... 2 hrs 45 mins
  • Åìµþ¡Ý²¼ÅÄ¡ÊľÄÌÆÃµÞÍÙ¤ê»Ò¹æ¤Ç¡Ë¡¥¡¥¡¥¡¥ £²»þ´Ö£´£µÊ¬
  • by the Kodamagou transit at Atami... 2 hrs 30 mins
  • ¤³¤À¤Þ¹æÇ®³¤¤Î¤ê¤«¤¨¤Ç¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥£²»þ´Ö£³£°Ê¬
  • From Izukyu Shimoda station to Shirahama... 10 mins by bus, get off at `Shirahama Kaigan` or walk for 30 minutes along R135
  • °ËƦµÞ²¼Åıؤ«¤éÇòÉͤޤǡ¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¥Ð¥¹£±£°Ê¬¡ÖÇòÉͳ¤´ß¡×²¼¼ÖÅÌÊâ30ÊâR135±è¤¤
1. Get off at Izukyu Shimoda station
­¡°ËƦµÞ²¼Åıؤò²¼¼Ö
2. For those using the bus please get on at bus stop #9. Get off at the bus stop `Shirahama Kaigan` - it will cost ¡ï320. There aren`t many buses running so please be careful.
­¢¥Ð¥¹¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç9È֥Х¹¾è¤ê¾ì¤«¤é¤´¾è¼Ö¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÖÇòÉͳ¤´ß¡×¥Ð¥¹Ää¤Þ¤Ç10Ê¬ÄøÅÙ¡¢ÎÁ¶â¤Ï¡ï320¡£¥Ð¥¹¤ÎËÜ¿ô¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥Ð¥¹¤ò¤´ÍøÍѤÎÊý¤Ï¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
3. For those using a taxi. It costs about ¡ï1500 to our shop in a small taxi. If there is 4 people then the fare split costs the same as the bus so for those customers with luggage a taxi is reccommended.
­£¥¿¥¯¥·¡¼¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç
¾®·¿¥¿¥¯¥·¡¼¤ÇÅöŹ¤Þ¤ÇÌó¡ï1500ÄøÅÙ¡£4̾¤µ¤Þ¤Ç¤´ÍøÍѤʤ饿¥¯¥·¡¼¤Ç¤â¥Ð¥¹¤Ç¤â°ì¿ÍÅö¤¿¤ê¤Î¶â³Û¤ÏÊѤï¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤ª²Ùʪ¤¬Â¿¤¤Êý¤Ë¤Ï¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£
­¤º£²ó¤Ï¥Ð¥¹¤Ç¡¦¡¦¡¦5. Get off at the `Shirahama Kaigan` bus stop. Our shop is right next to the bus stop. The signs are a blue roof and a Quiksilver bill board.
­¥¡ÖÇòÉͳ¤´ß¡×¥Ð¥¹Ää¤Ç²¼¼Ö¡£ÅöŹ¤Ï¥Ð¥¹Ä䤫¤é¤¹¤°¤Ç¤¹¡£ÀĤ¤²°º¬¤È¥¯¥¤¥Ã¥¯¥·¥ë¥Ð¡¼¤Î´ÇÈĤ¬Ìܰõ¤Ç¤¹¡£
¥ë¡¼¥ë¤ä¥Þ¥Ê¡¼¡¢¥Æ¥¤¥¯¥ª¥Õ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê³Ð¤¨¤¿¤¤Êý¤Ï¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤ªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ë¤Ï¡Ö¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×
¤ª»ÒÍͤ䤴²È²¤Ê¤É¤Ç¤Î¼õ¹Ö¤Ï¡Ö¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ì¥Ã¥¹¥ó¡×¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥Ã¥×¥Ñ¥É¥ë¥Ü¡¼¥É¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é

Å쳤¥Ð¥¹¡¡»þ¹ïɽ¸¡º÷¡¡¡É¤ª¤ì¤ó¤¸¥¬¥¤¥É¡É
¥Ð¥¹¤ÎËÜ¿ô¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç»þ´Ö¤Ë;͵¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´·×²è¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ð¥¹Ää¤Ï¡ÖÇòÉͳ¤´ß¡×¤Ç²¼¼Ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£